| English | eng-000 |
| sparrowhawk | |
| A-mdo skad | adx-001 | cçhæ |
| A-mdo skad | adx-001 | tɕha |
| Afrikaans | afr-000 | valk |
| toskërishte | als-000 | gjeraqina e shkurtës |
| luenga aragonesa | arg-000 | esparveret |
| luenga aragonesa | arg-000 | gabilán |
| Universal Networking Language | art-253 | sparrowhawk(icl>bird) |
| авар мацӀ | ava-000 | хъергъу |
| azərbaycanca | azj-000 | bildirçinçalan |
| башҡорт теле | bak-000 | бүҙәнә ҡарсығаһы |
| беларуская | bel-000 | перапёлачнік |
| беларуская | bel-000 | ястраб-перапёлачнік |
| iciBemba | bem-000 | áka |
| bosanski | bos-000 | sokol |
| brezhoneg | bre-000 | sparfell cʼhlas |
| brezhoneg | bre-000 | sparfell c’hlas |
| български | bul-000 | малък ястреб |
| català | cat-000 | accípitre |
| català | cat-000 | astoret |
| català | cat-000 | esparver |
| català | cat-000 | esparver vulgar |
| català | cat-000 | falcó |
| čeština | ces-000 | krahujec |
| čeština | ces-000 | krahujec obecný |
| čeština | ces-000 | poštolka |
| čeština | ces-000 | poštolka pestrá |
| čeština | ces-000 | poštolka-animal |
| чӑваш | chv-000 | çерçи хурчки |
| Kernowek | cor-000 | sparrhok |
| lingua corsa | cos-000 | falchettu |
| lingua corsa | cos-000 | stantarolu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pazurnik |
| Cymraeg | cym-000 | gwalch glas |
| dansk | dan-000 | falk |
| dansk | dan-000 | spurvehøg |
| Deutsch | deu-000 | Buntfalke |
| Deutsch | deu-000 | Falke |
| Deutsch | deu-000 | Sperber |
| Deutsch | deu-000 | Turmfalke |
| Dàn | dnj-001 | "slööng |
| Dàn | dnj-001 | ʼsëë- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sokoł |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sćagłow |
| Jiwarli | dze-000 | mikiny |
| eesti | ekk-000 | raudkull |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφτέρι |
| English | eng-000 | Eurasian sparrowhawk |
| English | eng-000 | hawk |
| English | eng-000 | spar-hawk |
| English | eng-000 | sparrow hawk |
| English | eng-000 | sparrow-hawk |
| Esperanto | epo-000 | falko |
| Esperanto | epo-000 | nizo |
| euskara | eus-000 | belatz gorri |
| euskara | eus-000 | belatz handi |
| euskara | eus-000 | gabirai |
| føroyskt | fao-000 | falkur |
| føroyskt | fao-000 | grýtissmyril |
| føroyskt | fao-000 | smyril |
| føroyskt | fao-000 | spurvaheykur |
| suomi | fin-000 | amerikantuulihaukka |
| suomi | fin-000 | haukka |
| suomi | fin-000 | varpushaukka |
| français | fra-000 | epervier |
| français | fra-000 | faucon |
| français | fra-000 | mouchet |
| français | fra-000 | mousquette |
| français | fra-000 | émouchet |
| français | fra-000 | émouchet gris |
| français | fra-000 | épervier |
| français | fra-000 | épervier d'Europe |
| français | fra-000 | épervier d’Europe |
| Frysk | fry-000 | sparwer |
| lenghe furlane | fur-000 | falcuç di cjampanili |
| lenghe furlane | fur-000 | sparvâl |
| Gàidhlig | gla-000 | speireag |
| Gàidhlig | gla-000 | speireag ruadh |
| Gaeilge | gle-000 | naile |
| Gaeilge | gle-000 | speirsheabhac |
| Gaeilge | gle-000 | spioróg |
| galego | glg-000 | gabián |
| yn Ghaelg | glv-000 | hawk shawk sperriu |
| עברית | heb-000 | נץ מצוי |
| हिन्दी | hin-000 | गौरैया-बाज |
| hrvatski | hrv-000 | kobac |
| hrvatski | hrv-000 | obični kobac |
| hrvatski | hrv-000 | vjetruša |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kraholc |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pustawa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sokoł |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wěžowy sokoł |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | škraholc |
| magyar | hun-000 | karvaly |
| արևելահայերեն | hye-000 | Լորաճուռակ |
| Ido | ido-000 | falkono |
| Ido | ido-000 | sparviero |
| Interlingue | ile-000 | sparvero |
| íslenska | isl-000 | fálki |
| íslenska | isl-000 | haukur |
| íslenska | isl-000 | sparrhaukur |
| íslenska | isl-000 | turnfálki |
| íslenska | isl-000 | valur |
| italiano | ita-000 | falco |
| italiano | ita-000 | falcone |
| italiano | ita-000 | gheppio americano |
| italiano | ita-000 | sparviere |
| italiano | ita-000 | sparviere eurasiatico |
| italiano | ita-000 | sparviero |
| 日本語 | jpn-000 | ハイタカ |
| ქართული | kat-000 | მიმინო |
| қазақ | kaz-000 | қырғи |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | къашыргъащхъуэ |
| ikinyarwanda | kin-000 | ca |
| кыргыз | kir-000 | кыргый |
| كورمانجى | kmr-002 | شاهین |
| 한국어 | kor-000 | 새매 |
| Kato | ktw-000 | seeʼeedintc |
| latine | lat-000 | Accipiter nisus |
| latine | lat-000 | accipiter |
| Latina Nova | lat-003 | Accipiter nisus |
| Latina Nova | lat-003 | Falco tinnunculus |
| lietuvių | lit-000 | paukštvanagis |
| lietuvių | lit-000 | sakalis |
| lingaz ladin | lld-000 | filadressa |
| lingaz ladin | lld-000 | sparvel pice |
| latviešu | lvs-000 | lauka piekūns |
| latviešu | lvs-000 | zvirbuļu vanags |
| олык марий | mhr-000 | изивараш |
| олык марий | mhr-000 | кайыквараш |
| олык марий | mhr-000 | колявараш |
| олык марий | mhr-000 | сальдивараш |
| македонски | mkd-000 | jастреб врапчар |
| македонски | mkd-000 | ветрушка |
| Malti | mlt-000 | spanjulett |
| Malti | mlt-000 | sparvier |
| Multiple languages | mul-000 | Accipiter nisus |
| 台灣話 | nan-000 | âng-eng |
| Nederlands | nld-000 | Amerikaanse torenvalk |
| Nederlands | nld-000 | havik |
| Nederlands | nld-000 | sperwer |
| Nederlands | nld-000 | valk |
| bokmål | nob-000 | spurvehauk |
| Novial | nov-000 | sparvere |
| occitan | oci-000 | esparvièr |
| occitan | oci-000 | moisset ros |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъиргъу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъыргъы |
| فارسی | pes-000 | قرقی |
| polski | pol-000 | krogulec |
| polski | pol-000 | sokół |
| português | por-000 | falcão |
| português | por-000 | gavião |
| português | por-000 | gavião-da-europa |
| português | por-000 | gaviăo |
| português | por-000 | tarrafa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waman |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | falkono |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | hulyaika |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | hulyo |
| lingua rumantscha | roh-000 | crivel |
| lingua rumantscha | roh-000 | sprer |
| lingua rumantscha | roh-000 | sprer pitschen |
| română | ron-000 | uliupăsărar |
| română | ron-000 | vânturel rosu |
| русиньскый язык | rue-000 | крогулець воробятник |
| русский | rus-000 | перепелятник |
| русский | rus-000 | ястреб |
| русский | rus-000 | ястреб-перепелятник |
| саха тыла | sah-000 | чыычаахсыт |
| lingua siciliana | scn-000 | spriveri |
| slovenčina | slk-000 | jastrab krahulec |
| slovenčina | slk-000 | krahujec obyčajný |
| slovenčina | slk-000 | krahulec |
| slovenčina | slk-000 | krahulec obyčajný |
| slovenščina | slv-000 | skobec |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | tsöötsehke-haepkie |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | tsøøtsehke-haepkie |
| davvisámegiella | sme-000 | dihtti |
| sámegiella | smi-000 | cihcefálli |
| sámegiella | smi-000 | dihtti |
| español | spa-000 | cernícalo |
| español | spa-000 | gavilán |
| español | spa-000 | halcón |
| shqip | sqi-000 | petriti |
| shqip | sqi-000 | skifteri kthetrazi |
| Sardu logudoresu | src-000 | astoreddu |
| Sardu logudoresu | src-000 | astorittu feridori |
| Sardu logudoresu | src-000 | scatta de pisci |
| sardu | srd-000 | astoreddu |
| sardu | srd-000 | astorittu feridori |
| sardu | srd-000 | scatta de pisci |
| sardu | srd-000 | spradderi |
| sardu | srd-000 | tzrepedderi |
| српски | srp-000 | ветрушка |
| српски | srp-000 | кобац |
| srpski | srp-001 | kobac |
| svenska | swe-000 | falk |
| svenska | swe-000 | sparvhök |
| Ansongo | taq-001 | i-lòllɑm-æn |
| Ansongo | taq-001 | æ-lóllɑm |
| Gao | taq-002 | i-nòllɑm-æn |
| Gao | taq-002 | æ-nóllɑm |
| Goundam | taq-003 | æ-lóllɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | i-nòllɑm-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | æ-lóllɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | æ-nóllɑm |
| Rharous | taq-010 | i-lòllɑm-æn |
| Rharous | taq-010 | æ-lóllɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | i-lòllɑm-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | æ-lóllɑm |
| Imeddedeghan | taq-012 | i-lòllɑm-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | æ-lóllɑm |
| Tessalit | taq-015 | i-lòllɑm-æn |
| Tessalit | taq-015 | æ-lóllɑm |
| татарча | tat-001 | бүдәнә карчыгасы |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อนกเหยี่ยวขนาดเล็ก |
| Türkçe | tur-000 | atmaca |
| Türkçe | tur-000 | bayağı atmaca |
| Talossan | tzl-000 | licliga |
| Talossan | tzl-000 | paßerat |
| українська | ukr-000 | малий яструб |
| українська | ukr-000 | перепелятник |
| українська | ukr-000 | яструб малий |
| Volapük | vol-000 | hipeär |
| Volapük | vol-000 | hipeärül |
| Volapük | vol-000 | jipeär |
| Volapük | vol-000 | jipeärül |
| Volapük | vol-000 | peär |
| Volapük | vol-000 | peärül |
| Wik-Mungkan | wim-000 | mirmoł |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | kaatciitci |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | taatciitci |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | seedileeh-tci |
| Lassik | wlk-009 | kaatciitci |
| Waanyi | wny-000 | kirrkiji |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | wapinyawala |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | yítyit |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | yíxyix |