| English | eng-000 |
| sultana | |
| العربية | arb-000 | الكشمش |
| Universal Networking Language | art-253 | sultana(icl>raisin>thing,equ>seedless_raisin) |
| Universal Networking Language | art-253 | sultana(icl>vinifera_grape>thing) |
| català | cat-000 | pansa d’Esmirna |
| čeština | ces-000 | rozinka |
| 普通话 | cmn-000 | n苏丹女眷 |
| 普通话 | cmn-000 | 回教君主之母 |
| 普通话 | cmn-000 | 回教国王妃 |
| 普通话 | cmn-000 | 无核葡萄干 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡黄葡萄干 |
| Middle Cornish | cnx-000 | sodonesen |
| Kernowek | cor-000 | sodonesen |
| Deutsch | deu-000 | Sultanin |
| Deutsch | deu-000 | Sultanine |
| eesti | ekk-000 | ema |
| eesti | ekk-000 | sultana |
| eesti | ekk-000 | tütar |
| ελληνικά | ell-000 | ξανθή σταφίδα |
| ελληνικά | ell-000 | σουλτάνα |
| ελληνικά | ell-000 | σουλτανίνα |
| English | eng-000 | currant |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | plum |
| English | eng-000 | raisin |
| English | eng-000 | seedless raisin |
| Esperanto | epo-000 | sultana sekninbero |
| Esperanto | epo-000 | sultanrosino |
| euskara | eus-000 | Esmirnako mahaspasa |
| euskara | eus-000 | mahaspasa |
| suomi | fin-000 | rusina |
| suomi | fin-000 | siemenetön rusina |
| suomi | fin-000 | sultana |
| suomi | fin-000 | sulttaanirusina |
| suomi | fin-000 | sulttaanitar |
| français | fra-000 | raisin de Smyrne |
| Gaeilge | gle-000 | bansabhdán |
| Gaeilge | gle-000 | sabhdánach |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben sultan |
| yn Ghaelg | glv-000 | sultaanagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | બી વિનાની દ્રાક્ષ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રખાત અથવા બેટી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુલતાનની પત્ની |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુલતાના |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulekana wahine |
| magyar | hun-000 | fu |
| magyar | hun-000 | szultán első felesége |
| magyar | hun-000 | szultán női hozzátartozója |
| magyar | hun-000 | sötét bíborlila |
| magyar | hun-000 | uralkodó család tagjának szeretője |
| magyar | hun-000 | uralkodó szeretője |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուլթանի կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուլթանուհի |
| Interlingue | ile-000 | micri rosine |
| interlingua | ina-000 | sultana |
| íslenska | isl-000 | súltana |
| italiano | ita-000 | sultana |
| italiano | ita-000 | sultanina |
| italiano | ita-000 | uva sultanina |
| 日本語 | jpn-000 | スルタナ |
| 日本語 | jpn-000 | 種なしレーズン |
| монгол | khk-000 | султаны хатан |
| 한국어 | kor-000 | 스미르나산 건포도 |
| 한국어 | kor-000 | 이슬람교국 왕녀 |
| 한국어 | kor-000 | 이슬람교국 왕비 |
| 한국어 | kor-000 | 이슬람교국 왕자매 |
| 한국어 | kor-000 | 이슬람교국 황태후 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sultana |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | grep rep |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | grêp rêp |
| मराठी | mar-000 | सुल्ताना |
| македонски | mkd-000 | суво грозје |
| Maranao | mrw-000 | pangiyan |
| Nederlands | nld-000 | rozijn |
| Old Cornish | oco-000 | sodonesen |
| فارسی | pes-000 | سلطانه |
| português | por-000 | passa de uva sultana |
| português | por-000 | sultana |
| português | por-000 | tipo de uva sem sementes |
| русский | rus-000 | кишми́ш |
| русский | rus-000 | кишмиш |
| русский | rus-000 | сабза |
| русский | rus-000 | султанша |
| español | spa-000 | sultana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกเกดไร้เมล็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | องุ่นซุลตานา |
| Türkçe | tur-000 | sarayda cariye |
| Türkçe | tur-000 | çekirdeksiz üzüm |
| Talossan | tzl-000 | acina |
| اردو | urd-000 | منقہ |
| tiếng Việt | vie-000 | chim xít |
| tiếng Việt | vie-000 | công chúa |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng hậu |
| tiếng Việt | vie-000 | sủng nương |
| tiếng Việt | vie-000 | thái hậu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sultanah |