| Deutsch | deu-000 |
| Arbeitsmigration | |
| 國語 | cmn-001 | 外籍勞工 |
| eesti | ekk-000 | tööränne |
| ελληνικά | ell-000 | μετανάστευση για εργασία |
| ελληνικά | ell-000 | οικονομική μετανάστευση |
| English | eng-000 | Foreign worker |
| English | eng-000 | labour migration |
| suomi | fin-000 | työvoiman maahanmuutto |
| suomi | fin-000 | työvoiman muuttoliike |
| français | fra-000 | Immigration en Allemagne |
| français | fra-000 | migration de travail |
| français | fra-000 | migration professionnelle |
| Gaeilge | gle-000 | imirce saothair |
| עברית | heb-000 | עובד זר |
| magyar | hun-000 | munkavállalási célú migráció |
| italiano | ita-000 | migrazione per motivi di lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人労働者 |
| lietuvių | lit-000 | migracija |
| latviešu | lvs-000 | darba migrācija |
| Malti | mlt-000 | migrazzjoni |
| Nederlands | nld-000 | Gastarbeider |
| Nederlands | nld-000 | arbeidsmigratie |
| bokmål | nob-000 | arbeidsmigrasjon |
| polski | pol-000 | migracja pracownicza |
| português | por-000 | migração laboral |
| română | ron-000 | migrație în scop de muncă |
| русский | rus-000 | Гастарбайтер |
| slovenčina | slk-000 | pracovná migrácia |
| slovenščina | slv-000 | delovna migracija |
| español | spa-000 | Gastarbeiter |
| español | spa-000 | migración laboral |
| svenska | swe-000 | arbetskraftsmigration |