| 日本語 | jpn-000 | 
| 黒パン | |
| català | cat-000 | pa de sègol | 
| català | cat-000 | pa morè | 
| català | cat-000 | pa negre | 
| English | eng-000 | Boston brown bread | 
| English | eng-000 | black bread | 
| English | eng-000 | brown bread | 
| English | eng-000 | dark bread | 
| English | eng-000 | pumpernickel | 
| English | eng-000 | rye bread | 
| English | eng-000 | whole meal bread | 
| English | eng-000 | whole wheat bread | 
| Esperanto | epo-000 | nigra pano | 
| euskara | eus-000 | bihi osoko ogi | 
| euskara | eus-000 | ogi beltz | 
| euskara | eus-000 | ogi integral | 
| suomi | fin-000 | Boston brown bread | 
| suomi | fin-000 | kokojyväleipä | 
| suomi | fin-000 | ruisleipä | 
| suomi | fin-000 | tumma leipä | 
| suomi | fin-000 | tummaleipä | 
| hrvatski | hrv-000 | raženi kruh | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | roti hitam | 
| italiano | ita-000 | pane di segale | 
| italiano | ita-000 | pane integrale | 
| italiano | ita-000 | pane nero | 
| 日本語 | jpn-000 | くろパン | 
| 日本語 | jpn-000 | ブラウンブレッド | 
| 日本語 | jpn-000 | ライ麦パン | 
| 日本語 | jpn-000 | ロシアパン | 
| 日本語 | jpn-000 | 全粒粉パン | 
| 日本語 | jpn-000 | 全粒粉ブレッド | 
| にほんご | jpn-002 | くろパン | 
| нихонго | jpn-153 | куропан | 
| polski | pol-000 | chleb żytni | 
| polski | pol-000 | ciemne pieczywo | 
| polski | pol-000 | czarny chleb | 
| polski | pol-000 | razowiec | 
| polski | pol-000 | razowy | 
| português | por-000 | pão | 
| português | por-000 | pão de centeio | 
| русский | rus-000 | черный хлеб | 
| español | spa-000 | pan negro | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมปังข้าวไร | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมปังโฮลวีท | 
| ภาษาไทย | tha-000 | บราวน์เบรด | 
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارابولكا | 
| Uyghurche | uig-001 | qarabolka | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula bit | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepung jagung | 
