| English | eng-000 |
| be tied up | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tóukuhu- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tóúkuhú- |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigt sein |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ełèhchi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ełèhtsi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | wexèʔehchi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | wexèʔehtsi |
| français | fra-000 | avoir fort à faire |
| français | fra-000 | être lié |
| français | fra-000 | être pris |
| magyar | hun-000 | elfoglalt |
| magyar | hun-000 | tele van |
| Jarawara | jaa-000 | yati |
| Jarawara | jaa-000 | yati na |
| 한국어 | kor-000 | 얽매이다 |
| português | por-000 | amarrar |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | dkobzot |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀kræd- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀kræd- |
| Kal Ansar | taq-011 | -kɑ́rræd- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀kræd- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀krəd |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀kræd- |
| Shekgalagari | xkv-000 | golegwa |