| हिन्दी | hin-000 |
| ज्ञापन | |
| Universal Networking Language | art-253 | memo(icl>document) |
| Universal Networking Language | art-253 | memorandum(icl>memo) |
| असमिया | asm-003 | बिज्ञापन |
| বাংলা | ben-000 | অনুজ্ঞাপন |
| বাংলা | ben-000 | অনুসূচক |
| বাংলা | ben-000 | জ্ঞাপন |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | memorandum |
| ગુજરાતી | guj-000 | જણાવવું તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાહેરાત |
| हिन्दी | hin-000 | अर्पण |
| हिन्दी | hin-000 | अर्पित |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
| हिन्दी | hin-000 | आदेश |
| हिन्दी | hin-000 | इत्तला |
| हिन्दी | hin-000 | इत्तिला |
| हिन्दी | hin-000 | खबर |
| हिन्दी | hin-000 | ख़बर |
| हिन्दी | hin-000 | जानकारी |
| हिन्दी | hin-000 | नोटिस |
| हिन्दी | hin-000 | पुर्जआ |
| हिन्दी | hin-000 | विज्ञप्ति |
| हिन्दी | hin-000 | सूचना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜ್ಞಾಪನೆ |
| कॉशुर | kas-001 | नोटस |
| മലയാളം | mal-000 | അരി॒യിപ്പു |
| मराठी | mar-000 | निवेदन |
| मराठी | mar-000 | स्मरणपत्र |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଜ୍ଞାପନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | गिआपन |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੀਮੋ |
| सिन्धी | snd-002 | पधरनामो |
| सिन्धी | snd-002 | शिकायतनामो |
| தமிழ் | tam-000 | குரி॒ப்பாணை |
| తెలుగు | tel-000 | జ్ఞాపన |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రకటన |
| उर्दू | urd-001 | याददाश्त |