| polski | pol-000 |
| Emanuel | |
| čeština | ces-000 | Emanuel |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | єманѹиль |
| Deutsch | deu-000 | Emanuel |
| Deutsch | deu-000 | Emmanuel |
| Deutsch | deu-000 | Immanuel |
| ελληνικά | ell-000 | Εμμανουήλ |
| ελληνικά | ell-000 | Μανώλης |
| English | eng-000 | Emanuel |
| English | eng-000 | Emmanuel |
| English | eng-000 | Immanuel |
| Esperanto | epo-000 | Emanuel |
| Esperanto | epo-000 | Emanuelo |
| euskara | eus-000 | Imanol |
| français | fra-000 | Emmanuel |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἐμμανουήλ |
| עִבְרִית מִקְרָאִית | hbo-003 | עִמָּנוּאֵל |
| עברית | heb-000 | עמנואל |
| italiano | ita-000 | Emanuele |
| italiano | ita-000 | Emmanuele |
| 日本語 | jpn-000 | インマヌエル |
| latine | lat-000 | Emmanuel |
| latine | lat-000 | Emmanuhel |
| Nederlands | nld-000 | Emanuel |
| polski | pol-000 | Emmanuel |
| português | por-000 | Emanuel |
| русский | rus-000 | Еммануил |
| slovenčina | slk-000 | Emanuel |
| español | spa-000 | Emanuel |
| svenska | swe-000 | Emanuel |
| svenska | swe-000 | Emmanuel |