| 日本語 | jpn-000 |
| つまみ上げる | |
| العربية | arb-000 | اِلْتقط |
| English | eng-000 | pick up |
| Esperanto | epo-000 | pluki |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| 日本語 | jpn-000 | ピックアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 取る |
| 日本語 | jpn-000 | 取上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拾う |
| 日本語 | jpn-000 | 拾得する |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 摘まむ |
| 日本語 | jpn-000 | 摘みあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 摘む |
| 日本語 | jpn-000 | 撮む |
| español | spa-000 | recoger |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |