| Esperanto | epo-000 |
| albergo | |
| Romániço | art-013 | albergo |
| български | bul-000 | механа |
| català | cat-000 | alberg |
| català | cat-000 | taverna |
| dansk | dan-000 | kro |
| Deutsch | deu-000 | Gasthaus |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| ελληνικά | ell-000 | ταβέρνα |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | tavern |
| français | fra-000 | auberge |
| français | fra-000 | taverne |
| magyar | hun-000 | vendégfogadó |
| Ido | ido-000 | albergo |
| interlingua | ina-000 | albergo |
| italiano | ita-000 | osteria |
| italiano | ita-000 | taverna |
| Nederlands | nld-000 | herberg |
| Nederlands | nld-000 | taverne |
| فارسی | pes-000 | مسافرخانه |
| فارسی | pes-000 | مهمانخانه |
| فارسی | pes-000 | مهمانسرا |
| polski | pol-000 | tawerna |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | estalagem |
| português | por-000 | taberna |
| português | por-000 | tasca |
| português | por-000 | taverna |
| română | ron-000 | taverna |
| русский | rus-000 | харчевня |
| español | spa-000 | posada |
| español | spa-000 | taberna |
| shqip | sqi-000 | tavernë |
| svenska | swe-000 | värdshus |