| Esperanto | epo-000 |
| hetajro | |
| беларуская | bel-000 | гетэра |
| Deutsch | deu-000 | Hetäre |
| ελληνικά | ell-000 | εταίρα |
| Esperanto | epo-000 | prostituitino |
| français | fra-000 | hétaïre |
| magyar | hun-000 | hetéra |
| italiano | ita-000 | cortigiana |
| italiano | ita-000 | etera |
| italiano | ita-000 | etèra |
| 日本語 | jpn-000 | ヘタイラ |
| 日本語 | jpn-000 | 高級娼婦 |
| lietuvių | lit-000 | hetera |
| Nederlands | nld-000 | hetaera |
| Nederlands | nld-000 | hetaere |
| polski | pol-000 | hetera |
| polski | pol-000 | kurtyzana |
| português | por-000 | hetera |
| русский | rus-000 | гетера |