| Esperanto | epo-000 |
| malgravaĵo | |
| беларуская | bel-000 | драбніца |
| беларуская | bel-000 | дробязь |
| беларуская | bel-000 | пусьцяковіна |
| català | cat-000 | bagatella |
| English | eng-000 | trifle |
| Esperanto | epo-000 | aĵeto |
| Esperanto | epo-000 | bagatelo |
| Esperanto | epo-000 | detalaĵo |
| Esperanto | epo-000 | detalo |
| Esperanto | epo-000 | ereto |
| Esperanto | epo-000 | etaĵo |
| Esperanto | epo-000 | etvaloraĵo |
| Esperanto | epo-000 | frivolaĵo |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| Esperanto | epo-000 | senvaloraĵo |
| Esperanto | epo-000 | subtilaĵo |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | broutille |
| français | fra-000 | rien |
| français | fra-000 | vétille |
| magyar | hun-000 | bagatell dolog |
| magyar | hun-000 | csekélység |
| magyar | hun-000 | potomság |
| italiano | ita-000 | bagattèlla |
| italiano | ita-000 | cavillo |
| italiano | ita-000 | coserèlla |
| italiano | ita-000 | futilità |
| italiano | ita-000 | inèzia |
| italiano | ita-000 | minùzia |
| italiano | ita-000 | scarabàttola |
| italiano | ita-000 | sciocchézza |
| italiano | ita-000 | sottigliézza |
| 日本語 | jpn-000 | ささいな事 |
| Nederlands | nld-000 | bagatel |
| Nederlands | nld-000 | futiliteit |
| Nederlands | nld-000 | iets onbelangrijks |
| Nederlands | nld-000 | kleinigheid |
| polski | pol-000 | bagatela |
| polski | pol-000 | błahostka |
| polski | pol-000 | drobiazg |
| português | por-000 | bagatela |
| русский | rus-000 | мелочь |
| русский | rus-000 | пустяк |
| español | spa-000 | menudencia |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Klöäteräi |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Lapkroam |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Minnigaid |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Skäät |