| Esperanto | epo-000 |
| multepeza | |
| беларуская | bel-000 | цяжкавагавы |
| беларуская | bel-000 | цяжкаважны |
| беларуская | bel-000 | цяжкі |
| brezhoneg | bre-000 | pounner |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Esperanto | epo-000 | malfacila |
| Esperanto | epo-000 | nemanregebla |
| Esperanto | epo-000 | peniga |
| Esperanto | epo-000 | peza |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝoplena |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | pesant |
| magyar | hun-000 | nagyon súlyos |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| magyar | hun-000 | nehézkes |
| magyar | hun-000 | súlyos |
| italiano | ita-000 | gravóso |
| 日本語 | jpn-000 | たいへん重い |
| русский | rus-000 | тяжеловесный |
| русский | rus-000 | тяжёлый |