| Esperanto | epo-000 |
| parta | |
| беларуская | bel-000 | частковы |
| català | cat-000 | parcial |
| català | cat-000 | part |
| čeština | ces-000 | dílčí |
| čeština | ces-000 | částečné opakování |
| čeština | ces-000 | částečný |
| Cymraeg | cym-000 | rhannol |
| Deutsch | deu-000 | Partial- |
| Deutsch | deu-000 | partiell |
| Deutsch | deu-000 | teilweise |
| Deutsch | deu-000 | teilweise Wiederholung |
| English | eng-000 | Parthian |
| English | eng-000 | partial |
| Esperanto | epo-000 | netuta |
| Esperanto | epo-000 | ripeto |
| euskara | eus-000 | partzial |
| suomi | fin-000 | osittainen |
| français | fra-000 | parthe |
| français | fra-000 | partiel |
| hrvatski | hrv-000 | djelomičan |
| magyar | hun-000 | parciális |
| magyar | hun-000 | rész- |
| magyar | hun-000 | részben- |
| magyar | hun-000 | részleges |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարթևական |
| italiano | ita-000 | parziale |
| 日本語 | jpn-000 | 一部分の |
| 日本語 | jpn-000 | 分割の |
| 日本語 | jpn-000 | 部分的な |
| 한국어 | kor-000 | 부분적인 |
| 한국어 | kor-000 | 일부의 |
| 한국어 | kor-000 | 특히 좋아하는 |
| 한국어 | kor-000 | 파르티아의 |
| 한국어 | kor-000 | 헤어질 때의 |
| latine | lat-000 | Parthicus |
| Nederlands | nld-000 | Parthisch |
| Nederlands | nld-000 | deel- |
| Nederlands | nld-000 | gedeeltelijk |
| Nederlands | nld-000 | partieel |
| नेपाली | npi-000 | आंशिक |
| polski | pol-000 | cząstkowy |
| polski | pol-000 | częściowy |
| polski | pol-000 | pochodna |
| polski | pol-000 | stronniczy |
| polski | pol-000 | suma |
| português | por-000 | parcial |
| português | por-000 | partitivo |
| română | ron-000 | parțial |
| русский | rus-000 | парфянский |
| русский | rus-000 | частичный |
| संस्कृतम् | san-000 | भागिक |
| slovenčina | slk-000 | parciálna |
| español | spa-000 | parcial |
| svenska | swe-000 | partial- |
| svenska | swe-000 | partiell |
| Türkçe | tur-000 | tam olmayan |
| українська | ukr-000 | частковий |