| čeština | ces-000 |
| částečný | |
| беларуская | bel-000 | частко́вы |
| català | cat-000 | parcial |
| čeština | ces-000 | dálkový |
| čeština | ces-000 | dílčí |
| čeština | ces-000 | parciální |
| čeština | ces-000 | partikulární |
| čeština | ces-000 | partiový |
| čeština | ces-000 | zkrácený |
| čeština | ces-000 | částečná zátěž |
| Cymraeg | cym-000 | rhannol |
| dansk | dan-000 | partiel |
| Deutsch | deu-000 | Teilzeit |
| Deutsch | deu-000 | anteilig |
| Deutsch | deu-000 | halbtags |
| Deutsch | deu-000 | halbtätig |
| Deutsch | deu-000 | partiell |
| Deutsch | deu-000 | teil |
| Deutsch | deu-000 | teilweise |
| eesti | ekk-000 | osakoormusega |
| ελληνικά | ell-000 | μερικός |
| English | eng-000 | part-time |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | smattering |
| Esperanto | epo-000 | netuta |
| Esperanto | epo-000 | parta |
| euskara | eus-000 | partzial |
| suomi | fin-000 | osa- |
| suomi | fin-000 | osa-aika |
| suomi | fin-000 | osittainen |
| français | fra-000 | partiel |
| français | fra-000 | temps partiel |
| Gaeilge | gle-000 | neamhuilíoch |
| Gaeilge | gle-000 | páirteach |
| hrvatski | hrv-000 | djelomičan |
| italiano | ita-000 | componente |
| italiano | ita-000 | part-time |
| italiano | ita-000 | parziale |
| italiano | ita-000 | tempo parziale |
| la lojban. | jbo-000 | pisu'o |
| 한국어 | kor-000 | 부분적인 |
| 한국어 | kor-000 | 일부의 |
| 한국어 | kor-000 | 특히 좋아하는 |
| latine | lat-000 | ad partem |
| latine | lat-000 | partialis |
| latine | lat-000 | partiarius |
| latine | lat-000 | particularis |
| latine | lat-000 | partim |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | deelweis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | partiell |
| latviešu | lvs-000 | daļējs |
| Nederlands | nld-000 | deeltijds |
| Nederlands | nld-000 | eenzijdig |
| Nederlands | nld-000 | gedeeltelijk |
| Nederlands | nld-000 | partieel |
| Nederlands | nld-000 | partijdig |
| Nederlands | nld-000 | parttime |
| polski | pol-000 | cząstkowy |
| polski | pol-000 | częściowy |
| polski | pol-000 | stronniczy |
| polski | pol-000 | w niepełnym wymiarze godzin |
| português | por-000 | parcial |
| português | por-000 | part-time |
| português | por-000 | tempo parcial |
| română | ron-000 | parțial |
| русский | rus-000 | части́чный |
| русский | rus-000 | частичный |
| español | spa-000 | a tiempo parcial |
| español | spa-000 | dedicación parcial |
| español | spa-000 | parcial |
| svenska | swe-000 | partial- |
| svenska | swe-000 | partiell |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางส่วน |
| Türkçe | tur-000 | tam olmayan |