Esperanto | epo-000 |
pridemandi |
Romániço | art-013 | cuestionizader |
asturianu | ast-000 | entrugar |
বাংলা | ben-000 | অনুসন্ধান কর |
বাংলা | ben-000 | জিজ্ঞাসাবাদ কর |
brezhoneg | bre-000 | goulenn |
български | bul-000 | запитвам |
български | bul-000 | разпитвам |
català | cat-000 | interrogar |
čeština | ces-000 | optat se |
čeština | ces-000 | vyslýchat |
普通话 | cmn-000 | 推问 |
普通话 | cmn-000 | 查询 |
普通话 | cmn-000 | 盘察 |
普通话 | cmn-000 | 讯问 |
普通话 | cmn-000 | 追询 |
普通话 | cmn-000 | 逼问 |
普通话 | cmn-000 | 鞫 |
國語 | cmn-001 | 推問 |
國語 | cmn-001 | 查詢 |
國語 | cmn-001 | 盤察 |
國語 | cmn-001 | 訊問 |
國語 | cmn-001 | 詢問 |
國語 | cmn-001 | 追詢 |
國語 | cmn-001 | 逼問 |
國語 | cmn-001 | 鞫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bī wen |
Hànyǔ | cmn-003 | ju |
Hànyǔ | cmn-003 | pán cha |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī wen |
Hànyǔ | cmn-003 | xùn wen |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī xun |
Deutsch | deu-000 | abfragen |
Deutsch | deu-000 | beanstanden |
Deutsch | deu-000 | befragen |
Deutsch | deu-000 | fragen |
Deutsch | deu-000 | hinterfragen |
Deutsch | deu-000 | in Frage stellen |
Deutsch | deu-000 | infrage stellen |
Deutsch | deu-000 | mit einem Fragezeichen versehen |
Deutsch | deu-000 | verhören |
Deutsch | deu-000 | vernehmen |
ελληνικά | ell-000 | ανακρίνω |
ελληνικά | ell-000 | εξετάζω |
ελληνικά | ell-000 | επερωτώ |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | inquire |
English | eng-000 | interrogate |
English | eng-000 | query |
English | eng-000 | question |
English | eng-000 | quiz |
Esperanto | epo-000 | aldemandi |
Esperanto | epo-000 | demandi |
Esperanto | epo-000 | ekzameni |
Esperanto | epo-000 | esplordemandi |
euskara | eus-000 | galdekatu |
euskara | eus-000 | galdetu |
suomi | fin-000 | hiillostaa |
suomi | fin-000 | kuulustella |
suomi | fin-000 | kysyä |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | faire subir un interrogatoire à |
français | fra-000 | interroger |
français | fra-000 | mettre en doute |
français | fra-000 | questionner |
français | fra-000 | soumettre |
galego | glg-000 | interrogar |
hiMxI | hin-004 | praSna kara |
hrvatski | hrv-000 | ispitati |
hrvatski | hrv-000 | ispítati |
hrvatski | hrv-000 | pitati |
hrvatski | hrv-000 | preslušati |
hrvatski | hrv-000 | prèslušati |
magyar | hun-000 | faggat |
magyar | hun-000 | kikérdez |
magyar | hun-000 | kérdez |
magyar | hun-000 | megkérdez |
magyar | hun-000 | megkérdõjelez |
magyar | hun-000 | vallat |
արևելահայերեն | hye-000 | կասկածի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարց ու փորձ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցաքննել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցում կատարել |
Ido | ido-000 | questionader |
italiano | ita-000 | escùtere |
italiano | ita-000 | interpellare |
italiano | ita-000 | interrogare |
日本語 | jpn-000 | 尋問する |
日本語 | jpn-000 | 詰問する |
日本語 | jpn-000 | 質問する |
ქართული | kat-000 | დაკითხვა |
ქართული | kat-000 | ჩვენების ჩამორთმევა |
Kurmancî | kmr-000 | lê pirsîn |
한국어 | kor-000 | 묻다 |
한국어 | kor-000 | 질문하다 |
latine | lat-000 | interrogare |
latine | lat-000 | percontor percunctor |
lietuvių | lit-000 | apklausti |
македонски | mkd-000 | испрашува |
македонски | mkd-000 | сослушува |
Nederlands | nld-000 | betwijfelen |
Nederlands | nld-000 | bevragen |
Nederlands | nld-000 | een verhoor afnemen |
Nederlands | nld-000 | in vraag stellen |
Nederlands | nld-000 | ondervragen |
Nederlands | nld-000 | overhoren |
Nederlands | nld-000 | queryen |
Nederlands | nld-000 | uithoren |
Nederlands | nld-000 | uitvragen |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | forhøre |
occitan | oci-000 | interrogar |
lenga piemontèisa | pms-000 | anteroghé |
lenga piemontèisa | pms-000 | domandé |
polski | pol-000 | kwestionować |
polski | pol-000 | przesłuchać |
polski | pol-000 | przesłuchiwać |
polski | pol-000 | pytanie |
polski | pol-000 | pytać |
polski | pol-000 | wypytać |
polski | pol-000 | wysłać |
português | por-000 | interrogar |
português | por-000 | perguntar |
português | por-000 | questionar |
română | ron-000 | interoga |
română | ron-000 | întreba |
русский | rus-000 | вести допрос |
русский | rus-000 | допрашивать |
русский | rus-000 | допросить |
русский | rus-000 | запрашивать |
русский | rus-000 | провести допрос |
русский | rus-000 | расспрашивать |
русский | rus-000 | расспросить |
русский | rus-000 | спрашивать |
русский | rus-000 | спросить |
slovenčina | slk-000 | pýtať sa |
slovenčina | slk-000 | vypočúvať |
español | spa-000 | averiguar |
español | spa-000 | consultar |
español | spa-000 | cuestionar |
español | spa-000 | interrogar |
español | spa-000 | preguntar |
sardu | srd-000 | interrogare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:v.emamalloub |
Fräiske Sproake | stq-000 | befräigje |
svenska | swe-000 | betvivla |
svenska | swe-000 | fråga |
svenska | swe-000 | ifrågasätta |
ภาษาไทย | tha-000 | ซักไซ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | สอบถาม |
Türkçe | tur-000 | sorgulamak |
Türkçe | tur-000 | sormak |
Türkçe | tur-000 | soru işareti koymak |
Türkçe | tur-000 | şüphesi olmak |
українська | ukr-000 | допитати |
українська | ukr-000 | запитання |
українська | ukr-000 | запитати |
українська | ukr-000 | запитувати |
українська | ukr-000 | питати |
українська | ukr-000 | розпитайте |
українська | ukr-000 | розпитати |
українська | ukr-000 | розпитувати |