| Türkçe | tur-000 |
| alçakgönüllülükle | |
| français | fra-000 | humblement |
| français | fra-000 | modestement |
| ქართული | kat-000 | მორიდებულად |
| ქართული | kat-000 | უმორჩილესად |
| لسان عثمانی | ota-000 | تنزلا |
| لسان عثمانی | ota-000 | متواضيانه |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mütevâzıyâne |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tenezzülen |