| עברית | heb-000 |
| לא חלק | |
| беларуская | bel-000 | нягладкі |
| беларуская | bel-000 | няроўны |
| беларуская | bel-000 | шурпаты |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | rough |
| Esperanto | epo-000 | malglata |
| français | fra-000 | rugueux |
| français | fra-000 | rêche |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | מחוספס |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| português | por-000 | rugoso |
| português | por-000 | áspero |
| русский | rus-000 | негладкий |
| русский | rus-000 | неравномерный |
| русский | rus-000 | неровный |
| русский | rus-000 | неуравновешенный |
| русский | rus-000 | нечётный |
| русский | rus-000 | шероховатый |
| русский | rus-000 | шершавый |
| español | spa-000 | carrasposo, -a |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | áspero, -a |