| 日本語 | jpn-000 |
| 持ち帰る | |
| العربية | arb-000 | جَلَبَ |
| العربية | arb-000 | يَجْلِبُ |
| български | bul-000 | донасям |
| 普通话 | cmn-000 | 取 |
| 國語 | cmn-001 | 取 |
| Cymraeg | cym-000 | nôl |
| dansk | dan-000 | hente |
| Deutsch | deu-000 | holen |
| Deutsch | deu-000 | mit heim nehmen |
| Deutsch | deu-000 | mitbringen |
| Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hyś pó |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jěś pó |
| English | eng-000 | fetch |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | take away |
| English | eng-000 | take out |
| Esperanto | epo-000 | reporti |
| suomi | fin-000 | hakea |
| suomi | fin-000 | noutaa |
| français | fra-000 | aller chercher |
| français | fra-000 | chercher |
| français | fra-000 | ramener |
| français | fra-000 | rapporter |
| Ido | ido-000 | querar |
| italiano | ita-000 | riportare |
| italiano | ita-000 | trasportare |
| にほんご | jpn-002 | もちかえる |
| latviešu | lvs-000 | atnest |
| latviešu | lvs-000 | atvest |
| македонски | mkd-000 | зе́ма |
| Nederlands | nld-000 | halen |
| bokmål | nob-000 | hente |
| português | por-000 | obter |
| português | por-000 | pegar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apamuy |
| русский | rus-000 | принести́ |
| русский | rus-000 | приноси́ть |
| español | spa-000 | buscar |
| español | spa-000 | traer |
| shqip | sqi-000 | shkoj të marr |
| svenska | swe-000 | hämta |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsashia |