| 日本語 | jpn-000 |
| 復刻する | |
| English | eng-000 | reissue |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | republish |
| Esperanto | epo-000 | represi |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| suomi | fin-000 | julkaista uudelleen |
| suomi | fin-000 | painaa uudelleen |
| italiano | ita-000 | ripubblicare |
| italiano | ita-000 | ristampare |
| 日本語 | jpn-000 | リプリントする |
| 日本語 | jpn-000 | 再刊する |
| 日本語 | jpn-000 | 再版する |
| 日本語 | jpn-000 | 再発行する |
| 日本語 | jpn-000 | 刷り直す |
| 日本語 | jpn-000 | 翻刻する |
| 日本語 | jpn-000 | 翻印する |
| 日本語 | jpn-000 | 覆刻する |
| 日本語 | jpn-000 | 重刷する |
| 日本語 | jpn-000 | 重刻する |
| 日本語 | jpn-000 | 重版する |
| にほんご | jpn-002 | ふっこくする |
| español | spa-000 | reeditar |
| español | spa-000 | reimprimir |
| español | spa-000 | republicar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีพิมพ์ซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิมพ์ซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิมพ์ใหม่ |