| Kurmancî | kmr-000 |
| cariye | |
| Deutsch | deu-000 | Konkubine |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| English | eng-000 | bondmaid |
| English | eng-000 | concubine |
| English | eng-000 | doxy |
| English | eng-000 | female slave |
| suomi | fin-000 | jalkavaimo |
| Kurmancî | kmr-000 | cêrî |
| svenska | swe-000 | frilla |
| Türkçe | tur-000 | cariye |
| Türkçe | tur-000 | halayık |