| interlingua | ina-000 |
| bon vespere! | |
| Romániço | art-013 | bona véspero! |
| dansk | dan-000 | god aften! |
| Deutsch | deu-000 | Guten Abend |
| English | eng-000 | good evening |
| Esperanto | epo-000 | bonan vesperon |
| français | fra-000 | bonsoir |
| Ido | ido-000 | bon-vespero! |
| italiano | ita-000 | buonasera |
| Nederlands | nld-000 | goedenavond |
| português | por-000 | boa tarde |
| svenska | swe-000 | god afton |