| বাংলা | ben-000 |
| মিতভাষী | |
| असमिया | asm-003 | अल्पभाषी |
| असमिया | asm-003 | मितभाषी |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | taciturn |
| ગુજરાતી | guj-000 | મિતભાષી |
| हिन्दी | hin-000 | मितभाषी |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಿತಭಾಷಿ |
| कॉशुर | kas-001 | कम कथु॑ करन वोल |
| മലയാളം | mal-000 | മിതഭാഷി |
| मराठी | mar-000 | मितभाषी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଳ୍ପ ଭାଷୀ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମିତଭାଷୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | घटबोलणा |
| सिन्धी | snd-002 | घटि गा॒ल्हाऊ |
| தமிழ் | tam-000 | அளவோடு பேஶுகிர |
| తెలుగు | tel-000 | మితభాషి |
| उर्दू | urd-001 | कमगो |