| polski | pol-000 |
| pełnym głosem | |
| беларуская | bel-000 | голасна |
| беларуская | bel-000 | гучна |
| Deutsch | deu-000 | lauthals |
| Esperanto | epo-000 | plengorĝe |
| Esperanto | epo-000 | plenvoĉe |
| français | fra-000 | à pleine gorge |
| français | fra-000 | à pleine voix |
| Nederlands | nld-000 | uit volle borst |
| русский | rus-000 | в полный голос |
| русский | rus-000 | во весь голос |
| русский | rus-000 | во всё горло |