| Deutsch | deu-000 |
| lauthals | |
| Deutsch | deu-000 | aus Leibeskräften |
| Deutsch | deu-000 | aus voller Brust |
| Deutsch | deu-000 | aus voller Kehle |
| Deutsch | deu-000 | in Megaphonlautstärke |
| Deutsch | deu-000 | laut |
| Deutsch | deu-000 | lautstark |
| Deutsch | deu-000 | mit lauter Stimme |
| Deutsch | deu-000 | schallend |
| Esperanto | epo-000 | plengorĝe |
| français | fra-000 | à pleine gorge |
| Nederlands | nld-000 | uit volle borst |
| bokmål | nob-000 | høylytt |
| bokmål | nob-000 | høyrøstet |
| polski | pol-000 | pełnym głosem |
| русский | rus-000 | во всё горло |
| svenska | swe-000 | för full hals |
| Türkçe | tur-000 | avazı çıktığı kadar |