| Pangasinan | pag-000 |
| takot | |
| Malayu Ambong | abs-000 | taku |
| Inabaknon | abx-000 | kuba-kuba |
| Inabaknon | abx-000 | kulba +d1 |
| تونسي | aeb-000 | خَافْ |
| Afrikaans | afr-000 | bangheid |
| Afrikaans | afr-000 | vrees |
| Arguni | agf-000 | gamberad |
| Agta | agt-000 | mʌgtʌlaw |
| Amara | aie-000 | motou |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | خاف |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يخاف |
| Anakalangu | akg-000 | mangedat |
| akkadû | akk-000 | palāxu |
| akkadû | akk-000 | šaxātu |
| Akeanon | akl-000 | hádluk |
| Araki | akr-000 | mʼarrahu |
| Alune | alp-000 | dila |
| Alune | alp-000 | rila- |
| toskërishte | als-000 | frikë |
| алтай тил | alt-000 | коркы |
| Amis | ami-000 | ma-talaw |
| Ambai | amk-000 | i-matai |
| Amahai | amq-000 | mʼau |
| Xârâcùù | ane-000 | bata |
| Atoni | aoz-000 | ta|mtau |
| Saʼa | apb-000 | mäʔu |
| العربية | arb-000 | خاف |
| luenga aragonesa | arg-000 | temer |
| luenga aragonesa | arg-000 | tener miedo |
| Mapudungun | arn-000 | llükan |
| Toki Pona | art-007 | iki tawa |
| Swadesh 207 | art-012 | 106 |
| ABVD 210 | art-268 | 022 |
| مصري | arz-000 | خاف |
| مصري | arz-000 | يخاف |
| asturianu | ast-000 | amedranar |
| asturianu | ast-000 | tener mieu |
| As | asz-000 | -msi |
| Ata Manobo | atd-000 | hallok |
| Pamplona Atta | att-000 | magana:ssing |
| Aneityum | aty-000 | emtaɤ |
| Anuta | aud-000 | mataku |
| Rurutuan | aut-000 | mataʻu |
| Rurutuan | aut-000 | meʔameʔa |
| Rurutuan | aut-000 | riʔariʔa |
| aymar aru | ayr-000 | mulla |
| azərbaycanca | azj-000 | qorxmaq |
| Babatana | baa-000 | isini |
| Babatana | baa-000 | zisi |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡурҡыу |
| basa Bali | ban-000 | takut |
| Hata Batak | bbc-000 | mabiar |
| Bikol | bcl-000 | matakot |
| Bannoni | bcm-000 | vere |
| Bonggi | bdg-000 | molok |
| Bajo | bdl-000 | talau |
| Belait | beg-000 | baʔot |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | buut |
| беларуская | bel-000 | баяцца |
| বাংলা | ben-000 | ডরা |
| বাংলা | ben-000 | ভয় করা |
| Bugotu | bgt-000 | matagu |
| Banggai Islands | bgz-001 | ma-takut |
| Bima | bhp-000 | dahu |
| Popalia | bhq-000 | maʔaka |
| Biak | bhw-000 | mkāk |
| Barok | bjk-000 | ibubut |
| Banjar | bjn-000 | takutan |
| Tanga | bjp-000 | soke |
| Binukid | bkd-000 | ʼhaldɨk |
| Balangaw | blw-000 | qigʼyat |
| Bonerate | bna-000 | maʔeka |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | mbotaku |
| Masiwang | bnf-000 | mi-toi |
| Masiwang | bnf-000 | mtait |
| Bunun | bnn-000 | papísiŋ |
| Bantik | bnq-000 | [ma]takuʔ |
| Bantik | bnq-000 | mataku |
| Bintulu | bny-000 | maw |
| bosanski | bos-000 | bojati |
| bosanski | bos-000 | strahovati |
| Blaan | bpr-000 | likoq |
| Bilaan | bps-000 | likoq |
| brezhoneg | bre-000 | perthi own |
| Bilibil | brz-000 | -rer |
| Burushaski | bsk-000 | gomalchom |
| Butuanon | btw-000 | mabuga |
| Bobot | bty-000 | imtait |
| Bobot | bty-000 | katoit |
| basa ugi | bug-001 | metauu |
| български | bul-000 | боя се |
| български | bul-000 | страхувам се |
| Bukat | bvk-000 | but |
| Bwaidoka | bwd-000 | matauta |
| Bilur | bxf-000 | i bukur vanatnat |
| Bangala | bxg-000 | kuɓánga |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | айха |
| Batak | bya-000 | takut |
| Basai | byq-000 | matsatsau |
| Babuza | bzg-000 | me-i |
| Babuza | bzg-000 | mikki |
| Buli | bzq-000 | am-cait |
| Carolinian | cal-000 | ma-hag |
| Carolinian | cal-000 | ma-sagh |
| Carolinian | cal-000 | masagh |
| Carolinian | cal-000 | me-hag |
| Carolinian | cal-000 | me-sagh |
| Carolinian | cal-000 | me-ságh |
| català | cat-000 | témer |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hadlok |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mahádlok |
| e saozneg | cel-000 | *obno- |
| čeština | ces-000 | bát se |
| čeština | ces-000 | strachovat se |
| Chamoru | cha-000 | kinibatde |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -mbol |
| truk | chk-000 | mé-sék |
| truk | chk-000 | mésék |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *ma-takú |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᏰᎯᏍᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | боꙗти |
| чӑваш | chv-000 | хăрама |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | goshi |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | hɔch |
| Kavalan | ckv-000 | maytís |
| Kavalan | ckv-000 | moqtə́t |
| 普通话 | cmn-000 | 害怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐惧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai4pa4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kong3ju4 |
| Kwikapa | coc-000 | mshyaa |
| Kernowek | cor-000 | bod ag ofn |
| Kernowek | cor-000 | ofni |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qorqmaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bòjec sã |
| Cymraeg | cym-000 | ad•ágathar |
| Cymraeg | cym-000 | eclaigid |
| Cymraeg | cym-000 | gaibid ecla |
| Cymraeg | cym-000 | is ómun la |
| Isáŋyáthi | dak-000 | khokíphA |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | khokíphA |
| Dakȟóta | dak-002 | kȟokípȟA |
| dansk | dan-000 | frygte |
| дарган мез | dar-000 | урухк1ес |
| Idaʻan | dbj-000 | mʌla |
| Fataluku | ddg-000 | mahane |
| Fataluku | ddg-000 | paura |
| Diodio | ddi-000 | matauta |
| Deutsch | deu-000 | fürchten |
| Agta | dgc-000 | ʼqanteng |
| Dehu | dhv-000 | pulitötëtin |
| Dehu | dhv-000 | xou[ën] |
| Kumiai | dih-000 | meheyaay |
| Dobu | dob-000 | matauta |
| Doura | don-000 | laheto |
| Rukai | dru-000 | mokʼlə́dʼ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | oris |
| eesti | ekk-000 | hirmuma |
| eesti | ekk-000 | kartma |
| eesti | ekk-000 | pelgama |
| ελληνικά | ell-000 | φοβάμαι |
| Embaloh | emb-000 | takut |
| Mussau-Emira | emi-000 | matautu |
| English | eng-000 | fear |
| Esperanto | epo-000 | timi |
| Sye | erg-000 | emtitoŋi |
| Fate | erk-000 | mtak |
| euskara | eus-000 | beldur izan |
| føroyskt | fao-000 | ræðast |
| vosa Vakaviti | fij-000 | rere-vaka |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| Siraya | fos-000 | mattacot |
| français | fra-000 | avoir peur |
| français | fra-000 | craindre |
| Frysk | fry-000 | bang wêze |
| Faka Futuna | fud-000 | mataku |
| Faka Futuna | fud-000 | ìi |
| Pulaar | fuh-000 | hulugol |
| lenghe furlane | fur-000 | temi |
| lenghe furlane | fur-000 | temê |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | mataku |
| Gaddang | gad-000 | matalaw |
| 贛語 | gan-000 | 怫 |
| Gayo | gay-000 | tərih |
| kréyol | gcf-000 | pè |
| Gedaged | gdd-000 | fúfu |
| Gedaged | gdd-000 | zez |
| Gedaged | gdd-000 | zut |
| Gebe | gei-000 | -mtait |
| Geser-Gorom | ges-000 | matakut |
| ግዕዝ | gez-000 | ፈርሀ |
| Patpatar | gfk-000 | burut |
| Kubokota | ghn-000 | matagutu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | makina |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | maákina |
| Gàidhlig | gla-000 | goaill aggle roish |
| Gaeilge | gle-000 | gabh eagal |
| galego | glg-000 | temer |
| Gorontalo | gor-000 | mo-ohe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοβοῦμαι |
| Ghari | gri-000 | mataɣu |
| avañeʼẽ | gug-000 | kyhyje |
| Gumawana | gvs-000 | matoita |
| Gane | gzn-000 | kiak |
| Gane | gzn-000 | kiwak |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pha55 |
| Haku | hao-000 | e- matutuna |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pè |
| Hausa | hau-000 | tsoro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makaʻu |
| עברית | heb-000 | ירא |
| עברית | heb-000 | פחד |
| Hiligaynon | hil-000 | hadlok |
| Hiligaynon | hil-000 | kalahadlokán |
| हिन्दी | hin-000 | डरना |
| nešili | hit-000 | nāhi |
| Hanunoo | hnn-000 | dálaʔ |
| Hoava | hoa-000 | tahiko |
| Hopilàvayi | hop-000 | màmqasi |
| hrvatski | hrv-000 | bojati |
| hrvatski | hrv-000 | strahovati |
| Hitu | htu-000 | kele- |
| magyar | hun-000 | fél |
| magyar | hun-000 | félni |
| Hainan Cham | huq-000 | heʔ 24 |
| Hainan Cham | huq-000 | ʔda 11 |
| Sabu | hvn-000 | medaʔu |
| Sabu | hvn-000 | tseeo |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախենալ |
| Iaai | iai-000 | outen |
| Iban | iba-000 | takut |
| Ibanag | ibg-000 | anassing |
| Ibanag | ibg-000 | maganas-sing |
| Inibaloi | ibl-000 | taḳot |
| Ido | ido-000 | timar |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | tuʼmakot |
| Batad Ifugao | ifb-000 | ta:qot |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | takut |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | tuma:qot |
| Ilongot | ilk-000 | kayub |
| Iloko | ilo-000 | ag-kuteng |
| Iloko | ilo-000 | kuteng |
| Iranun | ilp-000 | g++kalek |
| Ili'uun | ilu-000 | leguran |
| interlingua | ina-000 | timer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut |
| Irarutu | irh-000 | -mta-t|e |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | masing (qansing) |
| íslenska | isl-000 | óttast |
| italiano | ita-000 | temere |
| Maceratese | ita-008 | aècce paura |
| Maceratese | ita-008 | paùra |
| Binongan Itneg | itb-000 | maqaʼmɨs |
| ivatanən | ivv-000 | amo |
| ivatanən | ivv-000 | aʼmo |
| ivatanən | ivv-000 | bakel |
| ivatanən | ivv-000 | haʼmo |
| ivatanən | ivv-000 | ma:mo |
| ivatanən | ivv-000 | mabakel |
| ivatanən | ivv-000 | mahaqmuq |
| ivatanən | ivv-000 | mahaʼmo |
| ivatanən | ivv-000 | manyahey |
| ivatanən | ivv-000 | maqmoq |
| ivatanən | ivv-000 | maʼmo |
| ivatanən | ivv-000 | meywam |
| ivatanən | ivv-000 | meyzow |
| ivatanən | ivv-000 | wam |
| ivatanən | ivv-000 | warangey |
| ivatanən | ivv-000 | yahey |
| ivatanən | ivv-000 | yohey |
| ivatanən | ivv-000 | zow |
| Yabem | jae-000 | -takê |
| Yabem | jae-000 | -têc |
| Kilokaka | jaj-000 | hmaɤu |
| basa Jawa | jav-000 | ajirih |
| basa Jawa | jav-000 | ma-takut |
| basa Jawa | jav-000 | wedi |
| Jawe | jaz-000 | harat |
| Loglan | jbo-001 | firpa |
| Yamdena | jmd-000 | na-k-lele |
| Yamdena | jmd-000 | taut |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れる |
| にほんご | jpn-002 | おそれる |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | mu |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | quntakut |
| ქართული | kat-000 | შიში |
| қазақ | kaz-000 | қорқу |
| Gabadi | kbt-000 | emekauva |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | пәӆта |
| Kei | kei-000 | bobar |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xiw |
| Kemak | kem-000 | təmaʔut |
| Ket | ket-000 | qoran |
| Komering | kge-000 | ʁabay |
| Khasi | kha-000 | sheptieng |
| монгол | khk-000 | айх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រែង |
| Kilivila | kij-000 | kokola |
| кыргыз | kir-000 | коркуу |
| Kisar | kje-000 | makaʔuku |
| хакас тили | kjh-000 | хорығарға |
| Kia | kji-000 | mamaɤu |
| Kokota | kkk-000 | ṃano-na |
| Dong | kmc-000 | kùa |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qumogʼyat |
| Kodi | kod-000 | kabohi |
| Kodi | kod-000 | kambohi |
| перым-коми кыв | koi-000 | полöм |
| 한국어 | kor-000 | 두려움 |
| 한국어 | kor-000 | 무서움 |
| Kosraean | kos-000 | mo-tok |
| Kosraean | kos-000 | sahŋweŋ |
| Kapingamarangi | kpg-000 | madagu |
| коми кыв | kpv-000 | полöм |
| Kalagan | kqe-000 | mallɨk |
| Kandas | kqw-000 | i matut |
| Kandas | kqw-000 | i ŋaran |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къоркъаргъа |
| karjala | krl-000 | varat |
| karjala | krl-000 | varata |
| Kuanua | ksd-000 | a bul i burut |
| Kuanua | ksd-000 | burut |
| Kuni | kse-000 | e beau |
| Kuni | kse-000 | emakau |
| Kölsch | ksh-000 | bang sinn |
| Kedang | ksx-000 | taug |
| 'Auhelawa | kud-000 | meheui |
| Kove | kvc-000 | matauri |
| Kerinci | kvr-000 | katakowt |
| Kwaio | kwd-000 | maʔu |
| Kwaraʼae | kwf-000 | maʼu |
| Kowiai | kwh-000 | -matatuʼ |
| Kairiru | kxa-000 | qu |
| Kairiru | kxa-000 | quwe |
| Brunei | kxd-000 | takut |
| Kelabit | kzi-000 | taʔut |
| Kaidipang | kzp-000 | moonuko |
| Kayupulau | kzu-000 | awato |
| ລາວ | lao-000 | klua |
| ລາວ | lao-000 | yân |
| latine | lat-000 | timere |
| latine | lat-000 | timēre |
| лакку маз | lbe-000 | нигьа услан |
| Central Bontok | lbk-000 | qɨgʼyat |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔə́gyat |
| Wampar | lbq-000 | gafagef |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | maraat |
| Tungag | lcm-000 | aleŋ |
| Leipon | lek-000 | i-noh |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | teme |
| Luqa | lga-000 | matagutu |
| Lahanan | lhn-000 | poʔut |
| Likum | lib-000 | i-noh |
| Ha | lic-001 | i11 vau24 |
| Lihir | lih-000 | zakol |
| Limburgs | lim-000 | vreize |
| lingála | lin-000 | -bánga |
| lietuvių | lit-000 | bijoti |
| līvõ kēļ | liv-000 | ädāgõ |
| Li'o | ljl-000 | taʔu |
| Lampung | ljp-000 | ʀabay |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kȟokípȟA |
| Nguna | llp-000 | mataku |
| Lau | llu-000 | mou |
| Merei | lmb-000 | matau |
| Lamogai | lmg-000 | lim |
| Hano | lml-000 | matagu |
| ticines | lmo-005 | veg pagü`ra |
| Lamalera | lmr-000 | kəruit |
| Lamboya | lmy-000 | madauta |
| Lou | loj-000 | karirit |
| Loniu | los-000 | nohono |
| Latgalīšu | ltg-000 | beisteitīs |
| Latgalīšu | ltg-000 | beitīs |
| Leti | lti-000 | tātu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fäerten |
| latviešu | lvs-000 | baidīties |
| latviešu | lvs-000 | bīties |
| Naman | lzl-000 | mətoxtoxon |
| basa Mathura | mad-000 | takoʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mi-jak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mijak |
| Makasar | mak-000 | mallaʔ |
| മലയാളം | mal-000 | പേടി |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ma-takut |
| Proto-Micronesian | map-002 | *ma-taku |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *likuq |
| Pondok | map-004 | mandauta |
| Baliledo | map-005 | madauta |
| Riwo | map-006 | -zez |
| Nese | map-007 | lukho |
| Tape | map-008 | dədəngen |
| Orkon | map-009 | mɨro |
| Nāti | map-010 | mataʼ |
| Greenhill-qas | map-011 | direr |
| Greenhill-qas | map-011 | irer |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | handek |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | handɨk |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | kaʼhadɨk |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | qandɨk |
| Maisin | mbq-000 | kw|ayawa |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | lamit |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | kaaldɨk |
| мокшень кяль | mdf-000 | пелемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | пелендемс |
| Mengen | mee-000 | maʼtau |
| Mekeo | mek-000 | maniʼi |
| Melanau | mel-000 | meŋéŋ |
| Motu | meu-000 | gari |
| Maleu | mgl-000 | motou |
| Mambae | mgm-000 | tmau |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | taguru |
| олык марий | mhr-000 | лӱдаш |
| Buru | mhs-000 | bate |
| Buru | mhs-000 | em tako |
| Buru | mhs-000 | posboti |
| Maʻanyan | mhy-000 | aŋheʔey |
| Moor | mhz-000 | vea mukaʔa |
| Toʼon Savi | mim-000 | yuʼu |
| Minangkabau | min-000 | takuiʔ |
| Matukar | mjk-000 | -rer |
| македонски | mkd-000 | плаши |
| Mokilese | mkj-000 | mi-jik |
| Makasae | mkz-000 | hagaa |
| Malti | mlt-000 | beża’ |
| To’abaita | mlu-000 | maʔu |
| Mwotlap | mlv-000 | mɪtɪɣtɛɣ |
| Mamanwa | mmn-000 | haldɨk |
| Emae | mmw-000 | mataku |
| Madak | mmx-000 | lamdak i marat |
| Muna | mnb-000 | aotehi |
| Muna | mnb-000 | no|tehi |
| manju gisun | mnc-000 | gelembi |
| manju gisun | mnc-000 | golombi |
| manju gisun | mnc-000 | olhombi |
| Mandinka | mnk-000 | sila |
| Rennell-Belona | mnv-000 | mataku |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဖေက် |
| Mongondow | mog-000 | mo-ondok |
| Molima | mox-000 | matauta |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|lovakun |
| Manggarai | mqy-000 | rantaŋ |
| reo Māori | mri-000 | mataku |
| Mortlockese | mrl-000 | me-sɛk |
| Cheke Holo | mrn-000 | hmaghu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haʻametaʻu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | metaʻu |
| Mangareva | mrv-000 | mataku |
| Maranao | mrw-000 | kawan |
| Mansaka | msk-000 | qallɨk |
| Cotabato Manobo | mta-000 | kɨkimɨdangan |
| Mono | mte-000 | hulau |
| Mota | mtt-000 | gogolo |
| Manam | mva-000 | taburi |
| Mamboru | mvd-000 | mandauta |
| Marovo | mvo-000 | talokɛte |
| Mouk | mwh-001 | lou |
| Aria | mwh-002 | dilip |
| Aria | mwh-002 | lim |
| Peterara | mwo-000 | mataxuti |
| Moken | mwt-000 | gaya:ŋ |
| Moken | mwt-000 | lako:t |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lau1 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntʃhai 5 |
| Modang | mxd-000 | pkut |
| Mele-Fila | mxe-000 | mataku |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြောက် |
| эрзянь кель | myv-000 | пелемс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nuway |
| Nakanai | nak-000 | fafaga |
| Nakanai | nak-000 | matau |
| Nakanai | nak-000 | taga |
| Nalik | nal-000 | maraut |
| napulitano | nap-000 | appahurarse |
| napulitano | nap-000 | s’appahurà |
| irpino | nap-003 | scantà |
| dorerin Naoero | nau-000 | miow |
| Diné bizaad | nav-000 | yináldzid |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mauhca |
| Nauna | ncn-000 | pwaʔpwat |
| Nedersaksisch | nds-001 | Angst ham |
| Nêlêmwa | nee-000 | haxexee |
| Nengone | nen-000 | megigi |
| Äiwoo | nfl-000 | mbou |
| Nanggu | ngr-000 | ikola[u] |
| Takuu | nho-000 | mataku |
| Nias | nia-000 | taʔu |
| Ngaju | nij-000 | mikeh |
| Ngaju | nij-000 | mikɛh |
| няˮ | nio-000 | хилиˮси |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | mataku/taku |
| Nukuoro | nkr-000 | madagu |
| Nederlands | nld-000 | angst |
| Nederlands | nld-000 | vrezen |
| Gela | nlg-000 | matagu |
| Namakir | nmk-000 | matak |
| !Xóõ | nmn-000 | ʼ!nûhi |
| nynorsk | nno-000 | ottast |
| nynorsk | nno-000 | vera redd for |
| bokmål | nob-000 | frykte |
| bokmål | nob-000 | være redd for |
| Lala | nrz-000 | emakau |
| Nehan | nsn-000 | sokor |
| Nehan | nsn-000 | sokoro |
| Natügu | ntu-000 | mwælœ |
| Southwest Tanna | nwi-000 | ŋən |
| Nage | nxe-000 | taku |
| Ngad'a | nxg-000 | mizo |
| 上古汉语 | och-000 | 畏 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | quj-s |
| lengadocian | oci-003 | crénher |
| gascon | oci-004 | crénher |
| gascon | oci-004 | témer |
| Oirata | oia-000 | kikre |
| Luangiua | ojv-000 | maka`u |
| protomixtecano | omq-002 | *yuʔwi |
| Be | onb-000 | pu33 lɯ31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | ehbith |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæрсын |
| Kadorih | otd-001 | mihkoh |
| Hñähñu | ote-000 | ntsu |
| Hñähñu | ote-000 | xikwa |
| Pangasinan | pag-000 | antakot |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ma-takút |
| Amanung Sisuan | pam-000 | takut |
| tekoi ra Belau | pau-000 | [me]dakt |
| Pawnee | paw-000 | riru |
| فارسی | pes-000 | ترسیدن |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | mathaku |
| Pukapuka | pkp-000 | mataku |
| Pukapuka | pkp-000 | mātataku |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *ma-takut |
| Paulohi | plh-000 | sikae |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mataotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | táhotra |
| Southwest Palawano | plv-000 | takot |
| Southwest Palawano | plv-000 | tumakot |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-tákot |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | takut |
| Paama | pma-000 | matau |
| Pamona | pmf-000 | ma-eka |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | mataku |
| Penrhyn | pnh-000 | mataku |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïnïxp xogotniʼc |
| polski | pol-000 | bać się |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | masak |
| português | por-000 | temer |
| português | por-000 | ter medo |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ma-takut |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *ma-takut |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ma-takut |
| Prūsiskan | prg-000 | bijāsnan |
| Pasemah | pse-000 | takut |
| Kaulong | pss-000 | lɛm |
| Puluwatese | puw-000 | me-hak |
| Gapapaiwa | pwg-000 | yabhumana |
| Paiwan | pwn-000 | ma-rekutj |
| Puyuma | pyu-000 | makáuð |
| Qatzijobʼal | quc-000 | xej |
| Chanka rimay | quy-000 | manchay |
| Rapanui | rap-000 | mataku |
| Rapanui | rap-000 | riaria |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | iì |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | mataku |
| Kayan | ree-000 | takut |
| Rejang | rej-000 | sabən |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | daral |
| Tae' | rob-000 | matausi |
| Tae' | rob-000 | takuʔ |
| lingua rumantscha | roh-000 | temair |
| română | ron-000 | a se teme |
| română | ron-000 | teme |
| Ririo | rri-000 | zes |
| Roro | rro-000 | taʔu |
| Rotuman | rtm-000 | feā |
| Roviana | rug-000 | matagutu |
| limba armãneascã | rup-000 | mi fricuescu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mi ạnfric |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | страшиться |
| Shimayumuta | ryn-000 | ʔuθu |
| саха тыла | sah-000 | куттан |
| Sasak | sas-000 | takut |
| Santali | sat-001 | bo̲to̲r |
| Simbo | sbb-000 | matutu |
| Saliba | sbe-000 | matausi |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼlimo |
| lingua siciliana | scn-000 | scantari |
| lingua siciliana | scn-000 | scantàrisi |
| Scots leid | sco-000 | fear |
| Goídelc | sga-000 | eagla a bheith ort |
| Surigaonon | sgd-000 | hadluk |
| Surigaonon | sgd-000 | kahadlok |
| Punan Kelai | sge-000 | kut |
| Ft. Hall | shh-001 | deʼeeʼya- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၵူဝ် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ກົວ |
| Numbami | sij-000 | -mandi |
| Mapun | sjm-000 | tawu |
| Siar | sjr-000 | matutut |
| Sika | ski-000 | blau |
| Sakao | sku-000 | kɛðkɛð |
| Sikaiana | sky-000 | maka`u |
| Sekar | skz-000 | mkef |
| slovenčina | slk-000 | báť sa |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | soʔot |
| Selaru | slu-000 | taut |
| slovenščina | slv-000 | bati |
| davvisámegiella | sme-000 | ballat |
| Samal | sml-000 | tau |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fefe |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | mataʻu |
| Vilirupu | snc-000 | enleaǥiani |
| Singhi | sne-000 | toru |
| Sangil | snl-000 | maʼtakuq |
| Nahavaq | sns-000 | mataʔ |
| Sobei | sob-000 | nenʔa |
| Solos | sol-000 | napean e ratout non nakatua |
| Sonsorol | sov-000 | ma-takú |
| Sonsorol | sov-000 | matakʊ |
| español | spa-000 | temer |
| Taiof | sps-000 | orav |
| Sranantongo | srn-000 | frede |
| српски | srp-000 | бојати |
| српски | srp-000 | страховати |
| Thao | ssf-000 | sh-uŋ-kash |
| Seimat | ssg-000 | mamata |
| So'a | ssq-000 | mizo |
| Sengseng | ssz-000 | lem |
| Sengseng | ssz-000 | noknok |
| Santa Ana | stn-000 | maɤufa |
| Satawalese | stw-000 | me-sak |
| Siocon Subanon | suc-000 | mondok |
| basa Sunda | sun-000 | gimbir |
| basa Sunda | sun-000 | sieun |
| Savosavo | svs-000 | tamalu-li |
| svenska | swe-000 | frukta |
| svenska | swe-000 | rädas |
| Kiswahili | swh-000 | -ogopa |
| Sangir | sxn-000 | takuq |
| Sangir | sxn-000 | takuʔ |
| Saaroa | sxr-000 | muruaɬə |
| Sindangan Subanun | syb-000 | mɨndɨk |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܕܚܠ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܟܘܪ |
| табасаран чӀал | tab-000 | гучI апIуб |
| reo Tahiti | tah-000 | mataʻu |
| reo Tahiti | tah-000 | riʻariʻa |
| தமிழ் | tam-000 | அஞ்சு |
| Yami | tao-000 | mamogaw |
| Yami | tao-000 | maniaɤiʔ |
| Yami | tao-000 | maniaɤəíʔ |
| tatar tele | tat-000 | куркырга |
| Atayal | tay-000 | maŋuŋuʔ |
| Atayal | tay-000 | ŋuŋuʔ |
| Mandara | tbf-000 | matovana |
| Tiang | tbj-000 | motot |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qɨlɨd |
| Tboli | tbl-000 | likɔq |
| Tetun Dili | tdt-000 | hatauk |
| Tetun Dili | tdt-000 | tauk |
| తెలుగు | tel-000 | బెదురు |
| తెలుగు | tel-000 | భయపడు |
| lia-tetun | tet-000 | hataʼuk |
| Tigak | tgc-000 | viakon |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тарсидан |
| Tagalog | tgl-000 | matakot |
| Tagalog | tgl-000 | takot |
| Tagalog | tgl-000 | tákut |
| Tagbanwa | tgt-000 | qiqlam |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั่น |
| Timugon Murut | tih-000 | -laaq |
| Teop | tio-000 | naabu |
| Teop | tio-000 | nabu |
| Tunjung | tjg-000 | bihin |
| Tikopia | tkp-000 | mataku |
| Teanu | tkw-000 | -madau |
| Lingít | tli-000 | akadlix̲eetlʼ |
| Tolo | tlr-000 | matahuni |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | kere?e |
| Soboyo | tlv-000 | mantaku |
| Khehek | tlx-000 | onnoh |
| Avava | tmb-000 | matak |
| Kwamera | tnk-000 | əhekər |
| Lenakel | tnl-000 | əŋn |
| Tontemboan | tnt-000 | mainde |
| lea fakatonga | ton-000 | manavahē |
| Tarpia | tpf-000 | -marke-k |
| Tupinambá | tpn-000 | sykyîé |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | chuꞌviꞌ |
| Taroko | trv-000 | miʔíceʔ |
| Tausug | tsg-000 | bugaq |
| Tsou | tsu-000 | skóeu[va] |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chéni |
| Torau | ttu-000 | olaru |
| Sivisa Titan | ttv-000 | no |
| türkmençe | tuk-000 | eýmenmek |
| türkmençe | tuk-000 | gorkmak |
| Türkçe | tur-000 | korkmak |
| Vaghua | tva-000 | ɤelə̥ |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | ulikkanen |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | mataku |
| Termanu | twu-000 | bi |
| Termanu | twu-000 | taʔu |
| kuśiññe | txb-000 | prāskaṃ |
| Ngaibor | txn-001 | bebar |
| Tonsea | txs-000 | maʼinde |
| тыва дыл | tyv-000 | коргары |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | shi7el ba |
| Ubir | ubr-000 | e|beber |
| Ujir | udj-000 | bebay |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qorqmaq |
| українська | ukr-000 | боятися |
| українська | ukr-000 | злякатися |
| Uruava | urv-000 | kuira |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | dia:lakáʔ |
| Ura | uur-000 | ivani |
| Fagauvea | uve-000 | mataku |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻrqmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | gaver paura |
| vepsän kel’ | vep-000 | varaita |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ |
| Minigir | vmg-000 | burut |
| Neveʻei | vnm-000 | metaʼ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | irmua |
| võro kiil | vro-000 | pelgämä |
| Varisi | vrs-000 | sareki |
| Wandamen | wad-000 | matait |
| Watubela | wah-000 | matakut |
| Wedau | wed-000 | erovorovoi |
| Wejewa | wew-000 | mandauta |
| Muduapa | wiv-000 | ǥatewawani |
| lingaedje walon | wln-000 | aveur peu |
| Wolio | wlo-000 | maeka |
| Fakaʻuvea | wls-000 | mataku |
| Wanukaka | wnk-000 | mangeat |
| Wogeo | woc-000 | -geva |
| Woleaian | woe-000 | me-tagú-(ú) |
| Woleaian | woe-000 | metagʊ |
| Waropen | wrp-000 | akako |
| Waropen | wrp-000 | niwira |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | maʔau |
| хальмг келн | xal-000 | сүрдх |
| хальмг келн | xal-000 | чочх |
| хальмг келн | xal-000 | әәх |
| Камасинский | xas-001 | пим- |
| Kambera | xbr-000 | madetu |
| Kambera | xbr-000 | mangàdat |
| Kambera | xbr-000 | mangàdatu |
| Kambera | xbr-000 | mawàdutu |
| Kenyah | xkl-000 | takut |
| Luwian | xlu-000 | kuwaya- |
| Matbat | xmt-000 | -mtat |
| Mori Bawah | xmz-000 | doito |
| Northern Kankanay | xnn-000 | qomɨgʼyat |
| Saisiyat | xsy-000 | imatiktikot |
| Yapese | yap-000 | magar |
| Yapese | yap-000 | rus |
| Yoem Noki | yaq-000 | majairi |
| Buyang | yha-000 | i11 vau24 |
| Buyang | yha-000 | ko1 |
| Yakan | yka-000 | tinalew |
| Yakamul | ykm-000 | ʼeu |
| 廣東話 | yue-000 | 怕 |
| 廣東話 | yue-000 | 驚 |
| diidza xhon | zad-000 | chhechenhiʼi |
| didxazá | zai-000 | ridxibi |
| Melawan | zbc-000 | bikaʔ |
| Magori | zgr-000 | [e]veau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut |
| isiZulu | zul-000 | -esaba |
| isiZulu | zul-000 | -saba |
| Wuming | zyb-001 | jau13 |