| русский | rus-000 |
| витать в облаках | |
| 普通话 | cmn-000 | 扬扬得意 |
| 普通话 | cmn-000 | 避世 |
| 國語 | cmn-001 | 揚揚得意 |
| 國語 | cmn-001 | 擺在雲端 |
| 國語 | cmn-001 | 避世 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yángyángdéyì |
| dansk | dan-000 | svæve i skyerne |
| Deutsch | deu-000 | in den Wolken schweben |
| English | eng-000 | blue-sky thinking |
| English | eng-000 | have one’s head in the clouds |
| English | eng-000 | swinging in the clouds |
| 日本語 | jpn-000 | ぼんやり |
| 日本語 | jpn-000 | 放心 |
| 日本語 | jpn-000 | 放神する |
| 日本語 | jpn-000 | 空想 |
| にほんご | jpn-002 | くうそう |
| にほんご | jpn-002 | ぼんやり |
| нихонго | jpn-153 | бонъяри |
| нихонго | jpn-153 | ку:со: |
| 한국어 | kor-000 | 방심 |
| polski | pol-000 | bujać w obłokach |
| русский | rus-000 | бежать от мира |
| русский | rus-000 | строить воздушные замки |