русский | rus-000 |
воздержаться |
абаза бызшва | abq-000 | тшы́къажара |
абаза бызшва | abq-000 | тшы́чхIара |
العربية | arb-000 | امتنع |
беларуская | bel-000 | паўстрымацца |
беларуская | bel-000 | устрымацца |
беларуская | bel-000 | устрымлівацца |
български | bul-000 | въздържам се |
català | cat-000 | abstenir |
čeština | ces-000 | odepřít si |
čeština | ces-000 | vystříhat se |
čeština | ces-000 | zdržet se |
čeština | ces-000 | zdržovat se |
普通话 | cmn-000 | 戒除 |
國語 | cmn-001 | 戒除 |
Cymraeg | cym-000 | ymwrthod |
dansk | dan-000 | afholde sig fra |
Deutsch | deu-000 | Abstand nehmen |
Deutsch | deu-000 | sich enthalten |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
eesti | ekk-000 | ennast tagasi hoidma |
eesti | ekk-000 | erapooletuks jääma |
eesti | ekk-000 | hoiduma |
eesti | ekk-000 | loobuma |
eesti | ekk-000 | tagasi hoidma |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | hold one’s hand |
English | eng-000 | refrain |
Esperanto | epo-000 | deteni sin |
Esperanto | epo-000 | sin deteni |
Esperanto | epo-000 | sindeteni |
euskara | eus-000 | abstenitu |
euskara | eus-000 | ez_egin |
français | fra-000 | abstenir |
français | fra-000 | se passer (de) |
français | fra-000 | se priver (de) |
français | fra-000 | se retenir (de) |
français | fra-000 | se réserver |
français | fra-000 | s’abstenir |
français | fra-000 | s’abstenir (de) |
français | fra-000 | s’empêcher (de) |
Frysk | fry-000 | behinderje |
Frysk | fry-000 | ferhinderje |
Frysk | fry-000 | jin ôfsetten fan |
Frysk | fry-000 | keare |
ગુજરાતી | guj-000 | પરિહાર |
עברית | heb-000 | התנזר |
עברית | heb-000 | להבליג |
עברית | heb-000 | להימנע |
עברית | heb-000 | להימנע מ- |
עברית | heb-000 | להמנע |
עברית | heb-000 | להסתייג |
עברית | heb-000 | להתאפק |
עברית | heb-000 | להתנגד |
עברית | heb-000 | להתנזר |
עברית | heb-000 | לוותר על |
עברית | heb-000 | לותר |
עברית | heb-000 | לותר על |
עברית | heb-000 | לחדול |
עברית | heb-000 | למנוע |
עברית | heb-000 | לעכב |
עברית | heb-000 | לעמוד בפני |
magyar | hun-000 | tartózkodik |
magyar | hun-000 | óvakodik |
արևելահայերեն | hye-000 | ժուժկալել |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնապահ մնալ |
íslenska | isl-000 | sitja hjá |
italiano | ita-000 | astenermi |
italiano | ita-000 | astenersi |
italiano | ita-000 | trattenersi |
日本語 | jpn-000 | 差し控える |
日本語 | jpn-000 | 慎む |
日本語 | jpn-000 | 投票を棄権する |
latviešu | lvs-000 | atturēties |
latviešu | lvs-000 | izvairīties |
latviešu | lvs-000 | nociesties |
latviešu | lvs-000 | noturēties |
македонски | mkd-000 | постига |
Nederlands | nld-000 | afzien van |
Nederlands | nld-000 | zich abstineren |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden |
bokmål | nob-000 | avholde seg |
Novial | nov-000 | abstina |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бабыхсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныббыхсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хи бауромын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хиуыл фӕхӕцын |
polski | pol-000 | wstrzymać się |
português | por-000 | abster |
português | por-000 | abster-se |
русский | rus-000 | воздерживаться |
русский | rus-000 | сдержаться |
русский | rus-000 | удержаться |
slovenčina | slk-000 | abstinovať |
slovenčina | slk-000 | nepiť |
slovenščina | slv-000 | vzdržati |
español | spa-000 | abstener |
español | spa-000 | abstener-se |
español | spa-000 | abstenerse |
shqip | sqi-000 | abstenoj |
svenska | swe-000 | avstå |
ภาษาไทย | tha-000 | ละเว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อดเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงคะแนนเสียง |
Türkçe | tur-000 | içkiden uzak durmak |
Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
Türkçe | tur-000 | çekimser olmak |
українська | ukr-000 | утримайтеся |
українська | ukr-000 | утриматися |