國語 | cmn-001 |
戒除 |
العربية | arb-000 | امتنع |
العربية | arb-000 | اِمْتَنَعَ |
български | bul-000 | въздържам се |
български | bul-000 | въздържаност |
català | cat-000 | abstenció |
català | cat-000 | abstenir |
čeština | ces-000 | zdržet |
čeština | ces-000 | zdržovat se |
普通话 | cmn-000 | 弃权 |
普通话 | cmn-000 | 戒酒 |
普通话 | cmn-000 | 戒除 |
普通话 | cmn-000 | 禁酒 |
普通话 | cmn-000 | 避免 |
國語 | cmn-001 | 戒酒 |
國語 | cmn-001 | 棄權 |
國語 | cmn-001 | 禁酒 |
國語 | cmn-001 | 避免 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie4 chu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | jièchú |
Cymraeg | cym-000 | ymwrthod |
dansk | dan-000 | afholde sig fra |
Deutsch | deu-000 | Enthaltung |
Deutsch | deu-000 | enthalten |
Deutsch | deu-000 | sich enthalten |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | abstain from |
English | eng-000 | abstention |
English | eng-000 | deny oneself |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | refrain |
English | eng-000 | refrain from |
Esperanto | epo-000 | deteni sin |
Esperanto | epo-000 | sin deteni |
Esperanto | epo-000 | sindeteni |
Esperanto | epo-000 | sindeteno |
euskara | eus-000 | abstenitu |
euskara | eus-000 | ez_egin |
suomi | fin-000 | kieltäytyä |
suomi | fin-000 | pidättäytyminen |
suomi | fin-000 | pidättäytyä |
français | fra-000 | abstenir |
français | fra-000 | abstention |
français | fra-000 | s'abstenir |
français | fra-000 | se réserver |
français | fra-000 | s’abstenir |
Frysk | fry-000 | behinderje |
Frysk | fry-000 | ferhinderje |
Frysk | fry-000 | keare |
Gàidhlig | gla-000 | seachnadh |
ગુજરાતી | guj-000 | પરિહાર |
עברית | heb-000 | הימנעו |
עברית | heb-000 | התנזר |
արևելահայերեն | hye-000 | ժուժկալել |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնապահ մնալ |
interlingua | ina-000 | abstention |
íslenska | isl-000 | sitja hjá |
italiano | ita-000 | astenermi |
italiano | ita-000 | astenersi |
italiano | ita-000 | astensione |
日本語 | jpn-000 | 不参加 |
日本語 | jpn-000 | 差し控える |
日本語 | jpn-000 | 慎む |
日本語 | jpn-000 | 投票を棄権する |
日本語 | jpn-000 | 棄権 |
日本語 | jpn-000 | 禁酒 |
македонски | mkd-000 | постига |
reo Māori | mri-000 | papare |
reo Māori | mri-000 | pare |
Tâi-gí | nan-003 | kái-tĭ |
Nederlands | nld-000 | abstinentie |
Nederlands | nld-000 | abstineren |
Nederlands | nld-000 | afzien van |
Nederlands | nld-000 | onthouding |
Nederlands | nld-000 | zich abstineren |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden van |
bokmål | nob-000 | avhold |
bokmål | nob-000 | avholde seg |
bokmål | nob-000 | avstå |
Novial | nov-000 | abstina |
polski | pol-000 | abstynencja |
polski | pol-000 | powstrzymać się |
polski | pol-000 | powstrzymywać się |
polski | pol-000 | wstrzymać się |
português | por-000 | abstenção |
português | por-000 | abster |
português | por-000 | abster-se |
português | por-000 | privar-se |
română | ron-000 | abține |
română | ron-000 | abținere |
русский | rus-000 | возде́ржанность |
русский | rus-000 | возде́рживаться |
русский | rus-000 | воздержа́ние |
русский | rus-000 | воздержа́ться |
русский | rus-000 | воздержаться |
русский | rus-000 | зарок от дурной привычки |
русский | rus-000 | отказаться от дурных пристрастий |
slovenčina | slk-000 | abstinovať |
slovenčina | slk-000 | nepiť |
slovenščina | slv-000 | vzdržati |
español | spa-000 | abstención |
español | spa-000 | abstener |
español | spa-000 | abstenerse |
shqip | sqi-000 | abstenoj |
svenska | swe-000 | avhålla sig från |
svenska | swe-000 | avstå |
ภาษาไทย | tha-000 | ละเว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อดเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงคะแนนเสียง |
Türkçe | tur-000 | içkiden uzak durmak |
Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
Türkçe | tur-000 | çekimser olmak |
Türkçe | tur-000 | çekimserlik |
українська | ukr-000 | утримайтеся |