| русский | rus-000 |
| тряхнуть | |
| беларуская | bel-000 | скалануць |
| беларуская | bel-000 | страпянуць |
| беларуская | bel-000 | страсянуць |
| čeština | ces-000 | zatřást |
| 普通话 | cmn-000 | 抖掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇晃 |
| 普通话 | cmn-000 | 晃动 |
| 普通话 | cmn-000 | 颠簸 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özen quruy |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къурумакъ |
| Deutsch | deu-000 | einen Ruck geben |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| eesti | ekk-000 | arveid õiendama |
| eesti | ekk-000 | helde olema |
| eesti | ekk-000 | korraks raputama |
| eesti | ekk-000 | kukrut kergendama |
| eesti | ekk-000 | läbi raputama |
| eesti | ekk-000 | raha välja andma |
| eesti | ekk-000 | tuuseldama |
| français | fra-000 | cahoter |
| français | fra-000 | secouer |
| עברית | heb-000 | להרעיד |
| עברית | heb-000 | להתנענע |
| עברית | heb-000 | לזעזע |
| עברית | heb-000 | לנענע |
| עברית | heb-000 | לנער |
| lietuvių | lit-000 | krastelėti |
| lietuvių | lit-000 | krestelėti |
| latviešu | lvs-000 | pakratīt |
| latviešu | lvs-000 | papurināt |
| latviešu | lvs-000 | patricināt |
| latviešu | lvs-000 | sadrebināt |
| latviešu | lvs-000 | sakratīt |
| latviešu | lvs-000 | sapurināt |
| latviešu | lvs-000 | satricināt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атилын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныууигъын |
| polski | pol-000 | potrząsnąć |
| polski | pol-000 | przetrzepać |
| polski | pol-000 | wytrzepać skórę |
| polski | pol-000 | wytrząsnąć |
| polski | pol-000 | wytrząść |
| polski | pol-000 | zatrząść |
| русский | rus-000 | взмахнуть |
| русский | rus-000 | встряхнуть |
| русский | rus-000 | трепыхнуть |
| Türkçe | tur-000 | sarsmak |
| Türkçe | tur-000 | silkmek |
| tiếng Việt | vie-000 | choảng |
| tiếng Việt | vie-000 | dần |
| tiếng Việt | vie-000 | nện |
| tiếng Việt | vie-000 | tả |
| tiếng Việt | vie-000 | xóc |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh |
| tiếng Việt | vie-000 | đả |
