| русский | rus-000 |
| серый тюлень | |
| Deutsch | deu-000 | Kegelrobbe |
| eesti | ekk-000 | hallhüljes |
| eesti | ekk-000 | hallhüljes Halichoerus grypus |
| English | eng-000 | grey seal |
| suomi | fin-000 | halli |
| suomi | fin-000 | harmaahylje |
| français | fra-000 | phoque gris |
| Latina Nova | lat-003 | Halichoerus grypus |
| lietuvių | lit-000 | ilgasnukis ruonis |
| latviešu | lvs-000 | pelēkais ronis |
| русский | rus-000 | длинномордый тюлень |
| русский | rus-000 | тевяк |
| svenska | swe-000 | gråsäl |