| русский | rus-000 |
| кассир | |
| абаза бызшва | abq-000 | касси́р |
| العربية | arb-000 | أمين صندوق |
| العربية | arb-000 | صراف |
| Universal Networking Language | art-253 | cashier(icl>banker>thing,equ>teller) |
| Universal Networking Language | art-253 | paymaster(icl>payer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | teller(icl>banker>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | kassir |
| azərbaycanca | azj-000 | xəzinədar |
| башҡорт теле | bak-000 | кассир |
| беларуская | bel-000 | касір |
| български | bul-000 | касиер |
| català | cat-000 | caixer |
| čeština | ces-000 | pokladní |
| čeština | ces-000 | pokladník |
| марий | chm-000 | кассир |
| 普通话 | cmn-000 | 出纳员 |
| 普通话 | cmn-000 | 售票员 |
| 普通话 | cmn-000 | 收款员 |
| 普通话 | cmn-000 | 柜吏 |
| 普通话 | cmn-000 | 账公 |
| 普通话 | cmn-000 | 账房 |
| 普通话 | cmn-000 | 账房儿 |
| 國語 | cmn-001 | 售票員 |
| 國語 | cmn-001 | 櫃吏 |
| 國語 | cmn-001 | 賬公 |
| 國語 | cmn-001 | 賬房 |
| 國語 | cmn-001 | 賬房兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guìlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòupiàoyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngfáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngfángr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhànggōng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kassacı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kassir |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кассаджы |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кассир |
| dansk | dan-000 | kasserer |
| Deutsch | deu-000 | Kassenführer |
| Deutsch | deu-000 | Kassenverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Kassier |
| Deutsch | deu-000 | Kassierer |
| Deutsch | deu-000 | Kassiererin |
| Deutsch | deu-000 | Zahlmeister |
| eesti | ekk-000 | kassapidaja |
| eesti | ekk-000 | kassiir |
| eesti | ekk-000 | laekur |
| ελληνικά | ell-000 | οικονομικός αξιωματικός |
| ελληνικά | ell-000 | ταμίας |
| English | eng-000 | P.M. |
| English | eng-000 | bursar |
| English | eng-000 | cashier |
| English | eng-000 | checker |
| English | eng-000 | fare collector |
| English | eng-000 | paymaster |
| English | eng-000 | teller |
| English | eng-000 | treasurer |
| Esperanto | epo-000 | kasisto |
| euskara | eus-000 | kutxazain |
| suomi | fin-000 | kassamyyjä |
| suomi | fin-000 | kassanhoitaja |
| suomi | fin-000 | kasööri |
| suomi | fin-000 | lipunmyyjä |
| français | fra-000 | banquier |
| français | fra-000 | caissier |
| français | fra-000 | caissière |
| français | fra-000 | trésorier |
| français | fra-000 | trésorier-payeur général |
| Gaeilge | gle-000 | airgeadóir |
| galego | glg-000 | caixeiro |
| עברית | heb-000 | גזבר |
| עברית | heb-000 | כספר |
| עברית | heb-000 | מונה קולות |
| עברית | heb-000 | קופאי |
| עברית | heb-000 | שלם |
| hrvatski | hrv-000 | blagajnik |
| magyar | hun-000 | pénztáros |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանձապահ |
| Ido | ido-000 | kasisto |
| interlingua | ina-000 | cassero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasir |
| íslenska | isl-000 | féhirðir |
| íslenska | isl-000 | gjaldkeri |
| italiano | ita-000 | cassiera |
| italiano | ita-000 | cassiere |
| italiano | ita-000 | furiere |
| 日本語 | jpn-000 | カウンター |
| 日本語 | jpn-000 | レジスター |
| 日本語 | jpn-000 | レジ係 |
| 日本語 | jpn-000 | 会計係 |
| 日本語 | jpn-000 | 出納係 |
| 日本語 | jpn-000 | 勘定係 |
| 日本語 | jpn-000 | 収納係 |
| 日本語 | jpn-000 | 支出係 |
| 日本語 | jpn-000 | 支払係 |
| 日本語 | jpn-000 | 現金係 |
| 日本語 | jpn-000 | 貸し付け係 |
| 日本語 | jpn-000 | 金銭出納係 |
| にほんご | jpn-002 | かいけいがかり |
| にほんご | jpn-002 | かしつけがかり |
| にほんご | jpn-002 | かんじょうがかり |
| にほんご | jpn-002 | きんせんすいとうがかり |
| にほんご | jpn-002 | げんきんがかり |
| にほんご | jpn-002 | ししゅつがかり |
| にほんご | jpn-002 | しはらいがかり |
| にほんご | jpn-002 | しゅうのうがかり |
| にほんご | jpn-002 | すいとうがかり |
| にほんご | jpn-002 | カウンター |
| にほんご | jpn-002 | レジスター |
| нихонго | jpn-153 | гэнкингакари |
| нихонго | jpn-153 | кайкэйгакари |
| нихонго | jpn-153 | кандзё:гакари |
| нихонго | jpn-153 | касйцўкэгакари |
| нихонго | jpn-153 | каунта: |
| нихонго | jpn-153 | кинсэн-суйто:гакари |
| нихонго | jpn-153 | рэдзисўта: |
| нихонго | jpn-153 | сйсюцугакари |
| нихонго | jpn-153 | сйхараигакари |
| нихонго | jpn-153 | суйто:гакари |
| нихонго | jpn-153 | сю:но:гакари |
| ქართული | kat-000 | მოლარე |
| қазақ | kaz-000 | кассир |
| монгол | khk-000 | мөнгөний |
| монгол | khk-000 | нярав |
| кыргыз | kir-000 | кассир |
| 한국어 | kor-000 | 매표원 |
| 한국어 | kor-000 | 재정관 |
| 한국어 | kor-000 | 출납원 |
| 한국어 | kor-000 | 카운터 |
| 한국어 | kor-000 | 회계원 |
| къумукъ тил | kum-000 | кассир |
| lietuvių | lit-000 | kasininkas |
| latviešu | lvs-000 | kasiere |
| latviešu | lvs-000 | kasieris |
| македонски | mkd-000 | благајник |
| македонски | mkd-000 | касиер |
| эрзянь кель | myv-000 | кассир |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼiiłniihí |
| Nederlands | nld-000 | kassier |
| Nederlands | nld-000 | penningmeester |
| bokmål | nob-000 | kasserer |
| occitan | oci-000 | caissièr |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кассир |
| polski | pol-000 | kasjer |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | caixeira |
| русский | rus-000 | билитер |
| русский | rus-000 | билитерша |
| русский | rus-000 | бухгалтер |
| русский | rus-000 | казначей |
| русский | rus-000 | кассирша |
| русский | rus-000 | продавец билетов |
| русский | rus-000 | продавщица билетов |
| саха тыла | sah-000 | хассыыр |
| slovenčina | slk-000 | pokladník |
| español | spa-000 | cajero |
| español | spa-000 | cobradora |
| español | spa-000 | pagador |
| español | spa-000 | taquillero |
| shqip | sqi-000 | arkëtar |
| српски | srp-000 | благајник |
| svenska | swe-000 | kassaförvaltare |
| svenska | swe-000 | kassör |
| svenska | swe-000 | kassörska |
| Kiswahili | swh-000 | keshia |
| Kiswahili | swh-000 | mtunza fedha |
| tatar tele | tat-000 | xäzinädär |
| татарча | tat-001 | кассир |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кассир |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานจ่ายเงิน |
| türkmençe | tuk-000 | kassir |
| türkmençe | tuk-000 | pulçy |
| Türkçe | tur-000 | gişe memuru |
| Türkçe | tur-000 | gişeci |
| Türkçe | tur-000 | kasiyer |
| Türkçe | tur-000 | veznedar |
| українська | ukr-000 | касир |
| українська | ukr-000 | скарбник |
| oʻzbek | uzn-000 | kassir |
| tiếng Việt | vie-000 | người bán vé |
| tiếng Việt | vie-000 | người thu tiền |
| tiếng Việt | vie-000 | người thủ quỷ |
| хальмг келн | xal-000 | кассир |
| хальмг келн | xal-000 | нирв |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַסיר |