| Deutsch | deu-000 |
| Zahlmeister | |
| Romániço | art-013 | navcashisto |
| čeština | ces-000 | výplatce |
| čeština | ces-000 | výplatčí |
| dansk | dan-000 | hovmester |
| Deutsch | deu-000 | Chefsteward |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsführer |
| Deutsch | deu-000 | Rechnungsprüfer |
| Deutsch | deu-000 | Sekretär |
| Deutsch | deu-000 | Stadtkämmerer |
| English | eng-000 | cashier |
| English | eng-000 | government treasurer |
| English | eng-000 | manager |
| English | eng-000 | parser |
| English | eng-000 | paymaster |
| English | eng-000 | purser |
| English | eng-000 | treasurer |
| Esperanto | epo-000 | kasisto |
| Esperanto | epo-000 | navkasisto |
| Esperanto | epo-000 | pagisto |
| Esperanto | epo-000 | provizaĵestro |
| français | fra-000 | commissaire |
| français | fra-000 | trésorier |
| français | fra-000 | trésorier-payeur général |
| Südbadisch | gsw-003 | Zahlmeischter |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանձապահ |
| Ido | ido-000 | navkasisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bendahara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bendahari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasir |
| italiano | ita-000 | cassiere |
| italiano | ita-000 | commissario |
| italiano | ita-000 | furiere |
| 日本語 | jpn-000 | パーサー |
| 日本語 | jpn-000 | パーザ |
| 日本語 | jpn-000 | パーザー |
| 日本語 | jpn-000 | 事務長 |
| 日本語 | jpn-000 | 収入役 |
| 한국어 | kor-000 | 재정관 |
| Nederlands | nld-000 | betaalmeester |
| Nederlands | nld-000 | hofmeester |
| Nederlands | nld-000 | kashouder |
| Nederlands | nld-000 | kassier |
| Nederlands | nld-000 | muntmeester |
| Nederlands | nld-000 | penningmeester |
| bokmål | nob-000 | stuert |
| Papiamentu | pap-000 | kahero |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | comissário |
| português | por-000 | tesoureiro |
| русский | rus-000 | казначей |
| русский | rus-000 | кассир |
| русский | rus-000 | кассирша |
| slovenčina | slk-000 | pokladník |
| español | spa-000 | cajero |
| español | spa-000 | contador |
| español | spa-000 | contralor |
| español | spa-000 | pagador |
| español | spa-000 | sobrecargo |
| svenska | swe-000 | intendent |
| svenska | swe-000 | kassör |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานจ่ายเงิน |
| українська | ukr-000 | касир |
| українська | ukr-000 | скарбник |