русский | rus-000 |
наперебой |
беларуская | bel-000 | наперабой |
čeština | ces-000 | jeden přes druhého |
čeština | ces-000 | o překot |
普通话 | cmn-000 | 争 |
普通话 | cmn-000 | 争先恐后地 |
普通话 | cmn-000 | 争着 |
普通话 | cmn-000 | 分分 |
普通话 | cmn-000 | 抢 |
普通话 | cmn-000 | 抢着 |
普通话 | cmn-000 | 籍籍 |
普通话 | cmn-000 | 纷纷 |
普通话 | cmn-000 | 纷纷扬扬 |
普通话 | cmn-000 | 逐 |
國語 | cmn-001 | 分分 |
國語 | cmn-001 | 搶 |
國語 | cmn-001 | 爭 |
國語 | cmn-001 | 爭着 |
國語 | cmn-001 | 籍籍 |
國語 | cmn-001 | 紛紛 |
國語 | cmn-001 | 紛紛揚揚 |
國語 | cmn-001 | 逐 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēnfenyángyáng |
Hànyǔ | cmn-003 | fēnfēn |
Hànyǔ | cmn-003 | jíjí |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēngzhe |
Deutsch | deu-000 | durcheinander |
Deutsch | deu-000 | durcheinanderreden |
Deutsch | deu-000 | um die Wette |
eesti | ekk-000 | korraga |
eesti | ekk-000 | läbisegi |
eesti | ekk-000 | üksteise võidu |
English | eng-000 | vying |
English | eng-000 | vying with each other |
français | fra-000 | à qui mieux mieux |
italiano | ita-000 | interrompendo l’un l’altro |
日本語 | jpn-000 | 争って |
日本語 | jpn-000 | 我勝ち |
にほんご | jpn-002 | あらそって |
にほんご | jpn-002 | われがち |
нихонго | jpn-153 | арасоттэ |
нихонго | jpn-153 | варэгати |
latviešu | lvs-000 | aizgūdamies |
latviešu | lvs-000 | cits caur citu |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕрӕдзи дзыхӕй скъӕфгӕйӕ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕрӕдзийӕн бар нӕ дӕтгӕйӕ |
русский | rus-000 | массами |
русский | rus-000 | наперегонки |
русский | rus-000 | наперерыв |
русский | rus-000 | нарасхват |