| русский | rus-000 |
| шепотом | |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | шэбэнэн |
| Deutsch | deu-000 | im Flüsterton |
| eesti | ekk-000 | sosinal |
| eesti | ekk-000 | sosistades |
| eesti | ekk-000 | sosistamisi |
| English | eng-000 | in whisper |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шорттига |
| italiano | ita-000 | bisbigliando |
| italiano | ita-000 | sottovoce |
| 日本語 | jpn-000 | こそこそ |
| 日本語 | jpn-000 | はららか |
| 日本語 | jpn-000 | 忍び声で |
| にほんご | jpn-002 | こそこそ |
| にほんご | jpn-002 | はららか |
| нихонго | jpn-153 | косокосо |
| нихонго | jpn-153 | харарака |
| lietuvių | lit-000 | kuždomis |
| lietuvių | lit-000 | pakuždomis |
| polski | pol-000 | szeptem |
| татарча | tat-001 | пышылдап |
| tiếng Việt | vie-000 | khe khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | rì rầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | thì thầm |
| хальмг келн | xal-000 | шимлдҗ |