| русский | rus-000 |
| червивый | |
| абаза бызшва | abq-000 | па́папса |
| абаза бызшва | abq-000 | хвапса́ |
| абаза бызшва | abq-000 | шагIа́ |
| Universal Networking Language | art-253 | maggoty(icl>adj,equ>flyblown) |
| asturianu | ast-000 | amerucáu |
| asturianu | ast-000 | cocosu |
| azərbaycanca | azj-000 | qurd düşmüş |
| azərbaycanca | azj-000 | qurdlanmış |
| azərbaycanca | azj-000 | qurdlu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурд дүшмүш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурдланмыш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурдлу |
| беларуская | bel-000 | чарвівы |
| čeština | ces-000 | červivý |
| 普通话 | cmn-000 | 有虫的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生虫的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生蛆的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurtlu |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къуртлу |
| Deutsch | deu-000 | madig |
| Deutsch | deu-000 | wurmig |
| Deutsch | deu-000 | wurmstichig |
| eesti | ekk-000 | ussiauke täis |
| eesti | ekk-000 | ussitanud |
| ελληνικά | ell-000 | ακάθαρτος |
| English | eng-000 | capricious |
| English | eng-000 | flyblown |
| English | eng-000 | grub-ridden |
| English | eng-000 | grubby |
| English | eng-000 | maggotish |
| English | eng-000 | maggoty |
| English | eng-000 | mawky |
| English | eng-000 | worm-eaten |
| English | eng-000 | wormy |
| suomi | fin-000 | matoinen |
| français | fra-000 | plein de vers |
| français | fra-000 | véreux |
| עברית | heb-000 | מתולע |
| עברית | heb-000 | שורץ רימות |
| עברית | heb-000 | תולעי |
| magyar | hun-000 | nyüves |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | нIаний даь |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | нIаний доаккха |
| íslenska | isl-000 | maðksmoginn |
| íslenska | isl-000 | ormsmoginn |
| italiano | ita-000 | bacato |
| ქართული | kat-000 | ჭიანი |
| қазақ | kaz-000 | құрттаған |
| монгол | khk-000 | өт |
| монгол | khk-000 | өтсөн |
| монгол | khk-000 | өттэй |
| 한국어 | kor-000 | 구더기 천지의 |
| lietuvių | lit-000 | kirmėlėtas |
| latviešu | lvs-000 | . tārpu izēsts |
| latviešu | lvs-000 | tārpains |
| latviešu | lvs-000 | tārpu saēsts |
| bokmål | nob-000 | snusket |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕлм |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕлмджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕлмхӕрд |
| дыгуронау | oss-001 | сунтъо |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | modechj |
| polski | pol-000 | brudny |
| polski | pol-000 | robaczywy |
| русский | rus-000 | изъеденный червями |
| español | spa-000 | agusanado |
| svenska | swe-000 | maskäten |
| Türkçe | tur-000 | kurtlu |
| udin muz | udi-000 | meqba |
| udin muz | udi-000 | meqbafṭi |
| удин муз | udi-001 | meqla |
| удин муз | udi-001 | мехъба |
| удин муз | udi-001 | мехъбафтӀи |
| удин муз | udi-001 | мехъла |
| українська | ukr-000 | червивий |
| tiếng Việt | vie-000 | sâu |
| tiếng Việt | vie-000 | sâu ăn |
| хальмг келн | xal-000 | өттә |