| русский | rus-000 |
| опекаемый | |
| беларуская | bel-000 | апекаваны |
| беларуская | bel-000 | падапечны |
| čeština | ces-000 | podporovaný |
| čeština | ces-000 | poručenec |
| Deutsch | deu-000 | Bevormundete |
| Deutsch | deu-000 | Mündel |
| Deutsch | deu-000 | Pflegeperson |
| Deutsch | deu-000 | Pflegling |
| Deutsch | deu-000 | beschützte |
| Deutsch | deu-000 | gefördert |
| Deutsch | deu-000 | geschützt |
| Deutsch | deu-000 | gönnerhaft behandelt |
| Deutsch | deu-000 | herablassend behandelt |
| eesti | ekk-000 | eestkostealune |
| English | eng-000 | auspice |
| English | eng-000 | ward |
| Esperanto | epo-000 | zorgato |
| français | fra-000 | protégé |
| íslenska | isl-000 | skjólstæðingur |
| 日本語 | jpn-000 | 被保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 被後見者 |
| にほんご | jpn-002 | ひこうけんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ひほごしゃ |
| нихонго | jpn-153 | хико:кэнся |
| нихонго | jpn-153 | хихогося |
| монгол | khk-000 | тасалгаа |
| монгол | khk-000 | харъяа |
| монгол | khk-000 | хороо |
| latviešu | lvs-000 | aizbilstamais |
| Nederlands | nld-000 | pupil |
| português | por-000 | pupilo |
| русский | rus-000 | лицо |
| русский | rus-000 | подопечный |
| tatar tele | tat-000 | ximäyäse astında |
| українська | ukr-000 | опечений |
| хальмг келн | xal-000 | асрлтта |