| русский | rus-000 |
| отпустить грехи | |
| беларуская | bel-000 | адпусьціць грахі |
| беларуская | bel-000 | дараваць грахі |
| brezhoneg | bre-000 | absolviñ |
| brezhoneg | bre-000 | gwalcʼhiñ eus ar pecʼhed |
| 普通话 | cmn-000 | 释罪 |
| 國語 | cmn-001 | 釋罪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìzuǐ |
| Deutsch | deu-000 | vergeben |
| English | eng-000 | absolve |
| Esperanto | epo-000 | absolvi |
| Esperanto | epo-000 | pekliberigi |
| français | fra-000 | absoudre |
| עברית | heb-000 | למחול |
| עברית | heb-000 | לסלוח |
| magyar | hun-000 | feloldoz |
| magyar | hun-000 | feloldoz bűnei alól |
| Interlingue | ile-000 | absoluer |
| Nederlands | nld-000 | van zonden ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | vergeven |
| polski | pol-000 | darować winę |
| polski | pol-000 | odpuścić grzech |
| polski | pol-000 | rozgrzeszać |
| português | por-000 | absolver |
| slovenčina | slk-000 | odpustiť |
| español | spa-000 | absolver |