| русский | rus-000 |
| подружиться | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuþlæcan |
| Universal Networking Language | art-253 | befriend(icl>bind>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | пасябраваць |
| bosanski | bos-000 | sprijateljiti |
| brezhoneg | bre-000 | mignoniñ |
| български | bul-000 | сприятелявам се |
| català | cat-000 | fer amistat |
| čeština | ces-000 | skamarádit se |
| čeština | ces-000 | spřátelit |
| čeština | ces-000 | spřátelit se |
| 普通话 | cmn-000 | 交朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲傍 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲善 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲嫟 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲就 |
| 普通话 | cmn-000 | 和好 |
| 普通话 | cmn-000 | 和密 |
| 普通话 | cmn-000 | 契合 |
| 普通话 | cmn-000 | 成朋友了 |
| 普通话 | cmn-000 | 纳交 |
| 普通话 | cmn-000 | 结好 |
| 普通话 | cmn-000 | 缔交 |
| 普通话 | cmn-000 | 親暱 |
| 國語 | cmn-001 | 和好 |
| 國語 | cmn-001 | 和密 |
| 國語 | cmn-001 | 契合 |
| 國語 | cmn-001 | 納交 |
| 國語 | cmn-001 | 結好 |
| 國語 | cmn-001 | 締交 |
| 國語 | cmn-001 | 親傍 |
| 國語 | cmn-001 | 親善 |
| 國語 | cmn-001 | 親嫟 |
| 國語 | cmn-001 | 親就 |
| 國語 | cmn-001 | 親暱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìjiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | héhǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hémì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéhǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàjiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnbàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnjiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnnì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnshàn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dostlaşmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | достлашмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Freundschaft schließen |
| Deutsch | deu-000 | behilflich sein |
| Deutsch | deu-000 | freundlich sein |
| Deutsch | deu-000 | sich anfreunden |
| Deutsch | deu-000 | sich befreunden |
| eesti | ekk-000 | sõbraks hakkama |
| eesti | ekk-000 | sõbrunema |
| eesti | ekk-000 | sõpradeks saama |
| eesti | ekk-000 | sõprust sõlmima |
| ελληνικά | ell-000 | ευνοώ |
| ελληνικά | ell-000 | φιλαράκος ανακριτού |
| English | eng-000 | befriend |
| English | eng-000 | ebefriend |
| English | eng-000 | make friends |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | pal up |
| Esperanto | epo-000 | amikiĝi |
| suomi | fin-000 | ystävystyä |
| français | fra-000 | devenir amis |
| français | fra-000 | se lier d’amitié |
| français | fra-000 | se lier d’amitié avec |
| français | fra-000 | traiter en ami |
| français | fra-000 | venir en aide à |
| עברית | heb-000 | להתיידד מהר |
| hiMxI | hin-004 | xoswI kara |
| magyar | hun-000 | pártol |
| magyar | hun-000 | segítségére van |
| magyar | hun-000 | összebarátkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամաբար վարվել |
| interlingua | ina-000 | amicar |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | доттагIал тасса |
| íslenska | isl-000 | vinga |
| italiano | ita-000 | far amicizia |
| 日本語 | jpn-000 | 仲好しになる |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良くする |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良し |
| 日本語 | jpn-000 | 友達になる |
| 日本語 | jpn-000 | 懇意になる |
| 日本語 | jpn-000 | 懇親を結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 手慣れる |
| 日本語 | jpn-000 | 手馴れる |
| 日本語 | jpn-000 | 親しむ |
| 日本語 | jpn-000 | 親交を得る |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染む |
| にほんご | jpn-002 | したしむ |
| にほんご | jpn-002 | てなれる |
| にほんご | jpn-002 | なじむ |
| нихонго | jpn-153 | надзиму |
| нихонго | jpn-153 | сйтасиму |
| нихонго | jpn-153 | тэнарэру |
| 한국어 | kor-000 | 가까이하다 |
| 한국어 | kor-000 | 벗삼다 |
| 한국어 | kor-000 | 친구가 되다 |
| latviešu | lvs-000 | iedraudzēties |
| latviešu | lvs-000 | sadraudzēties |
| Nederlands | nld-000 | bevriend raken |
| Nederlands | nld-000 | bevriend worden |
| Nederlands | nld-000 | vrienden worden |
| bokmål | nob-000 | kamerat opp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алымӕн уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахӕлар кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахӕлар уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамбал уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахӕлар кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахӕлар уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | слымӕн уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схӕлар уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлымӕн кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлымӕн уын |
| polski | pol-000 | zaprzyjaźnić się |
| polski | pol-000 | zawrzeć przyjaźń |
| русский | rus-000 | быть в хороших отношениях |
| русский | rus-000 | дружить |
| русский | rus-000 | завязать дружбу |
| русский | rus-000 | передружиться |
| русский | rus-000 | подружить |
| русский | rus-000 | познакомиться |
| русский | rus-000 | помириться |
| русский | rus-000 | сблизиться |
| русский | rus-000 | сдружиться |
| русский | rus-000 | сойтись |
| русский | rus-000 | сродниться |
| русский | rus-000 | установить дружеские связи |
| español | spa-000 | hacer amistad |
| español | spa-000 | hacerse amigo |
| español | spa-000 | hacerse amigos |
| español | spa-000 | ofrecer amistad |
| español | spa-000 | trabar amistad |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya udugu |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya urafiki |
| татарча | tat-001 | дуслаш-ырга |
| ภาษาไทย | tha-000 | คบเป็นเพื่อนกัน |
| Türkçe | tur-000 | dost olmak |
| Türkçe | tur-000 | dostça davranmak |
| Türkçe | tur-000 | elinden tutmak |
| tiếng Việt | vie-000 | kết bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | kết bạn với nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh bạn |
| хальмг келн | xal-000 | нәәҗлдх |
| хальмг келн | xal-000 | ханьлх |
| хальмг келн | xal-000 | үүрлгдх |
| хальмг келн | xal-000 | үүрлх |