| ภาษาไทย | tha-000 |
| ความไม่เป็นทางการ | |
| Deutsch | deu-000 | Formlosigkeit |
| English | eng-000 | casualness |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | informality |
| suomi | fin-000 | epämuodollisuus |
| Hiligaynon | hil-000 | kahim-ongan |
| हिन्दी | hin-000 | आसानी |
| hiMxI | hin-004 | anOpacArikawA |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakformalan |
| italiano | ita-000 | informalità |
| italiano | ita-000 | ufficiosità |
| 한국어 | kor-000 | 비공식 |
| 한국어 | kor-000 | 약식 |
| 한국어 | kor-000 | 약식행위 |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่มีพิธีรีตรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เคร่งครัด |
| Türkçe | tur-000 | formaliteye uymama |
| Türkçe | tur-000 | teklifsizlik |
| українська | ukr-000 | неофіційність |