| русский | rus-000 |
| тезис | |
| абаза бызшва | abq-000 | те́зис |
| Universal Networking Language | art-253 | thesis(icl>premise>thing) |
| беларуская | bel-000 | дысэртацыя |
| беларуская | bel-000 | тэза |
| беларуская | bel-000 | тэзыс |
| беларуская | bel-000 | тэзіс |
| čeština | ces-000 | teze |
| 普通话 | cmn-000 | 提纲 |
| 普通话 | cmn-000 | 正题 |
| 普通话 | cmn-000 | 论旨 |
| 普通话 | cmn-000 | 论点 |
| 普通话 | cmn-000 | 论题 |
| 普通话 | cmn-000 | 诋 |
| 國語 | cmn-001 | 正題 |
| 國語 | cmn-001 | 詆 |
| 國語 | cmn-001 | 論旨 |
| 國語 | cmn-001 | 論題 |
| 國語 | cmn-001 | 論點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùndiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùntí |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùnzhǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngtí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tezis |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тезис |
| Deutsch | deu-000 | Doktorarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Leitsatz |
| Deutsch | deu-000 | These |
| eesti | ekk-000 | tees |
| ελληνικά | ell-000 | διατριβή |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | thesis |
| Esperanto | epo-000 | tezo |
| suomi | fin-000 | opinnäytetyö |
| suomi | fin-000 | teesi |
| suomi | fin-000 | väite |
| suomi | fin-000 | väitelmä |
| français | fra-000 | thèse |
| עברית | heb-000 | עבודת דוקטור |
| עברית | heb-000 | תזה |
| hrvatski | hrv-000 | zadatak |
| magyar | hun-000 | tétel |
| magyar | hun-000 | tézis |
| Interlingue | ile-000 | tese |
| interlingua | ina-000 | these |
| íslenska | isl-000 | grein |
| íslenska | isl-000 | kennisetning |
| italiano | ita-000 | argomento |
| italiano | ita-000 | punti principali |
| italiano | ita-000 | tesi |
| 日本語 | jpn-000 | テーゼ |
| 日本語 | jpn-000 | 命題 |
| にほんご | jpn-002 | めいだい |
| にほんご | jpn-002 | テーゼ |
| нихонго | jpn-153 | мэйдай |
| нихонго | jpn-153 | тэ:дзэ |
| монгол | khk-000 | бүтээл |
| монгол | khk-000 | сэдэв |
| монгол | khk-000 | ухааны |
| монгол | khk-000 | шинжлэх |
| 한국어 | kor-000 | 명제 |
| 한국어 | kor-000 | 테제 |
| latine | lat-000 | thesis |
| latviešu | lvs-000 | tēze |
| Nederlands | nld-000 | stelling |
| Nederlands | nld-000 | thesis |
| bokmål | nob-000 | avhandling |
| bokmål | nob-000 | tese |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тезис |
| polski | pol-000 | teza |
| polski | pol-000 | tezy |
| polski | pol-000 | twierdzenie |
| português | por-000 | tese |
| русский | rus-000 | догма |
| русский | rus-000 | догмат |
| русский | rus-000 | закон |
| русский | rus-000 | основное положение |
| русский | rus-000 | положение |
| español | spa-000 | tesis |
| svenska | swe-000 | avhandling |
| svenska | swe-000 | sats |
| Kiswahili | swh-000 | nadharia |
| Kiswahili | swh-000 | tasnifu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тезис |
| Türkçe | tur-000 | sav |
| Türkçe | tur-000 | tez |
| українська | ukr-000 | теза |
| tiếng Việt | vie-000 | chính đề |
| tiếng Việt | vie-000 | luận án |
| tiếng Việt | vie-000 | luận điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | luận đề |
| хальмг келн | xal-000 | тезис |