| русский | rus-000 |
| фотомонтаж | |
| العربية | arb-000 | صورة مركبة |
| Universal Networking Language | art-253 | photomontage(icl>collage>thing) |
| asturianu | ast-000 | colax |
| беларуская | bel-000 | фотамантаж |
| বাংলা | ben-000 | কোলাজ |
| български | bul-000 | колаж |
| български | bul-000 | монтиране на снимки |
| català | cat-000 | collage |
| català | cat-000 | fotomuntatge |
| čeština | ces-000 | Fotomontáž |
| čeština | ces-000 | fotomontáž |
| čeština | ces-000 | koláž |
| čeština | ces-000 | montáž |
| čeština | ces-000 | sestřih |
| 普通话 | cmn-000 | 剪接 |
| 普通话 | cmn-000 | 拚贴 |
| 普通话 | cmn-000 | 拼贴 |
| 普通话 | cmn-000 | 照片蒙太奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙太奇 |
| 國語 | cmn-001 | 剪接 |
| 國語 | cmn-001 | 拚貼 |
| 國語 | cmn-001 | 拼貼 |
| 國語 | cmn-001 | 相片拼集 (蒙太奇) |
| 國語 | cmn-001 | 蒙太奇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | méng tài qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn tie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | montaj |
| dansk | dan-000 | Fotomontage |
| dansk | dan-000 | collage |
| Deutsch | deu-000 | Collage |
| Deutsch | deu-000 | Fotomontage |
| Deutsch | deu-000 | Montage |
| Deutsch | deu-000 | Photomontage |
| eesti | ekk-000 | Fotomontaaž |
| eesti | ekk-000 | fotomontaaž |
| ελληνικά | ell-000 | Μοντάζ φωτογραφιών |
| English | eng-000 | Photo Montage |
| English | eng-000 | assembly |
| English | eng-000 | collage |
| English | eng-000 | finals |
| English | eng-000 | frame montage |
| English | eng-000 | montage |
| English | eng-000 | mounting |
| English | eng-000 | paste-up |
| English | eng-000 | photographic sketch |
| English | eng-000 | photoimposition |
| English | eng-000 | photomontage |
| English | eng-000 | picture montage |
| Esperanto | epo-000 | glubildo |
| Esperanto | epo-000 | kolaĝo |
| Esperanto | epo-000 | muntita foto |
| suomi | fin-000 | Yhdistelmäkuva |
| suomi | fin-000 | fotomontaasi |
| suomi | fin-000 | kollaasi |
| suomi | fin-000 | montaasi |
| suomi | fin-000 | valokuvamontaasi |
| français | fra-000 | Photomontage |
| français | fra-000 | collage |
| français | fra-000 | photomontage |
| Gaeilge | gle-000 | fótamontáis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fotokolaž |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fotomontaža |
| עברית | heb-000 | עריכת תמונות |
| עברית | heb-000 | פוטו-מונטאז׳ |
| עברית | heb-000 | פוטומונטז' |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ोटो मोन्टाज |
| hiMxI | hin-004 | kolAja |
| hrvatski | hrv-000 | Fotomontaža |
| magyar | hun-000 | Fotómontázs |
| magyar | hun-000 | montázs |
| Ido | ido-000 | fotomunto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gambar dibuat dari potongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | montase |
| italiano | ita-000 | Fotomontaggio |
| italiano | ita-000 | collage |
| italiano | ita-000 | fotomontaggio |
| 日本語 | jpn-000 | コラージュ |
| 日本語 | jpn-000 | フォト モンタージュ |
| 日本語 | jpn-000 | フォトモンタージュ |
| 日本語 | jpn-000 | モンタージュ写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 修成写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 合成写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 総合写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 重ね写真 |
| にほんご | jpn-002 | かさねしゃしん |
| にほんご | jpn-002 | ごうせいしゃしん |
| にほんご | jpn-002 | しゅうせいしゃしん |
| にほんご | jpn-002 | そうごうしゃしん |
| にほんご | jpn-002 | モンタージュしゃしん |
| нихонго | jpn-153 | го:сэй-сясин |
| нихонго | jpn-153 | касанэсясин |
| нихонго | jpn-153 | монта:дзю-сясин |
| нихонго | jpn-153 | со:го:-сясин |
| нихонго | jpn-153 | сю:сэй-сясин |
| 한국어 | kor-000 | 모자이크 |
| 한국어 | kor-000 | 몽타주 |
| 한국어 | kor-000 | 콜라주 |
| 한국어 | kor-000 | 콜라주의 작품 |
| 한국어 | kor-000 | 필름 편집 |
| 한국어 | kor-000 | 합성사진 |
| 한국어 | kor-000 | 혼성화 |
| lietuvių | lit-000 | Fotomontažas |
| latviešu | lvs-000 | Fotomontāža |
| latviešu | lvs-000 | fotomontāža |
| Nederlands | nld-000 | Fotomontage |
| Nederlands | nld-000 | beeldmontage |
| Nederlands | nld-000 | collage |
| Nederlands | nld-000 | montagefoto |
| bokmål | nob-000 | Fotomontasje |
| bokmål | nob-000 | collage |
| bokmål | nob-000 | fotomontasje |
| bokmål | nob-000 | kollasj |
| polski | pol-000 | Fotomontaż |
| polski | pol-000 | fotomontaż |
| polski | pol-000 | kolaż |
| português | por-000 | Fotomontagem |
| português | por-000 | Montagem de Fotografias |
| português | por-000 | colagem |
| română | ron-000 | Fotomontaj |
| română | ron-000 | fotomontaj |
| русский | rus-000 | коллаж |
| русский | rus-000 | монтаж |
| русский | rus-000 | фотоколлаж |
| русский | rus-000 | фотосхема |
| slovenčina | slk-000 | Fotomontáž |
| slovenčina | slk-000 | fotomontáž |
| slovenčina | slk-000 | koláž |
| slovenščina | slv-000 | Fotomontaža |
| slovenščina | slv-000 | kolaž |
| español | spa-000 | Fotomontaje |
| español | spa-000 | colage |
| español | spa-000 | collage |
| español | spa-000 | fotomontaje |
| srpski | srp-001 | Fotomontaža |
| svenska | swe-000 | Fotomontage |
| svenska | swe-000 | Montering |
| svenska | swe-000 | bildmontage |
| Kiswahili | swh-000 | picha pangilio |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ้อนรูปถ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทคนิคการปะติดปะต่อเศษชิ้นวัตถุต่าง ๆ |
| Türkçe | tur-000 | Fotomontaj |
| Türkçe | tur-000 | fotomontaj |
| Türkçe | tur-000 | kolaj |
| Türkçe | tur-000 | montaj |
| українська | ukr-000 | монтаж |
| українська | ukr-000 | фотомонтаж |
| tiếng Việt | vie-000 | chắp ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ghép ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | lắp ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ảnh chắp |
| tiếng Việt | vie-000 | ảnh ghép |
| tiếng Việt | vie-000 | ảnh lắp |
| 原中国 | zho-000 | 拼贴画 |