| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่ใช่ทางพระ | |
| العربية | arb-000 | دنياوي |
| العربية | arb-000 | علماني |
| বাংলা | ben-000 | ধর্মনিরপেক্ষ |
| català | cat-000 | secular |
| 普通话 | cmn-000 | 世俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 尘俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 非宗教 |
| 國語 | cmn-001 | 世俗 |
| 國語 | cmn-001 | 凡 |
| 國語 | cmn-001 | 塵俗 |
| 國語 | cmn-001 | 非宗教 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi zōng jiao |
| Deutsch | deu-000 | säkulär |
| English | eng-000 | long-term |
| English | eng-000 | nonreligious |
| English | eng-000 | secular |
| Esperanto | epo-000 | laikeca |
| Esperanto | epo-000 | senreligia |
| euskara | eus-000 | ehun_urteko |
| euskara | eus-000 | laiko |
| suomi | fin-000 | ajallinen |
| suomi | fin-000 | maallistunut |
| suomi | fin-000 | pitkän |
| français | fra-000 | séculier |
| galego | glg-000 | secular |
| hrvatski | hrv-000 | jednom u sto g. |
| hrvatski | hrv-000 | necrkveni |
| íslenska | isl-000 | veraldlegur |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗の |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗的な |
| 日本語 | jpn-000 | 非宗教的 |
| 日本語 | jpn-000 | 非宗教的な |
| 한국어 | kor-000 | 백년 계속되는 |
| 한국어 | kor-000 | 백년마다의 |
| 한국어 | kor-000 | 재속 |
| മലയാളം | mal-000 | മതേതരം |
| македонски | mkd-000 | секуларен |
| polski | pol-000 | świecki |
| português | por-000 | secular |
| русский | rus-000 | секулярный |
| slovenčina | slk-000 | mnohoročný |
| slovenčina | slk-000 | profánny |
| slovenčina | slk-000 | sekulárny |
| slovenčina | slk-000 | svetská |
| slovenčina | slk-000 | svetské |
| slovenčina | slk-000 | vekovitý |
| español | spa-000 | seglar |
| svenska | swe-000 | sekulär |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาตินี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานแสนนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | dinsel olmayan |
| Türkçe | tur-000 | yüzyılda bir olan |
| Türkçe | tur-000 | yüzyıllardır süregelen |
| Türkçe | tur-000 | yüzyıllık |