| русский | rus-000 |
| полузакрытый | |
| абаза бызшва | abq-000 | бжахъгIва́ |
| беларуская | bel-000 | напаўзаплюшчаны |
| беларуская | bel-000 | паўзакрыты |
| беларуская | bel-000 | паўзачынены |
| English | eng-000 | half-closed |
| English | eng-000 | semienclosed |
| suomi | fin-000 | olla puoliummessa |
| suomi | fin-000 | puoliumpinainen |
| latviešu | lvs-000 | pa pusei aizvērts |
| latviešu | lvs-000 | pa pusei slēgts |
| latviešu | lvs-000 | pievērts |
| русский | rus-000 | полуоткрытый |