| čeština | ces-000 |
| Kocourkov | |
| čeština | ces-000 | Mrakoptakohrad |
| Deutsch | deu-000 | Schilda |
| Deutsch | deu-000 | Wolkenkuckucksheim |
| ελληνικά | ell-000 | Νεφελοκοκκυγία |
| English | eng-000 | cloud-cuckoo-land |
| suomi | fin-000 | Hölmölä |
| suomi | fin-000 | Pilvikukkula |
| français | fra-000 | Coucouville-les-Nuées |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Νεφελοκοκκυγία |
| italiano | ita-000 | piccola città di provincia |
| latine | lat-000 | Abdēra |
| polski | pol-000 | Chmurny Kukułczyn |
| português | por-000 | Cucolândia das Nuvens |
| русский | rus-000 | Пошехонье |
| русский | rus-000 | мир грёз |
| русский | rus-000 | ска́зочная страна́ |
| русский | rus-000 | страна́ э́льфов |
| español | spa-000 | estar en los cielos |