| čeština | ces-000 |
| něčí | |
| Slavisk | art-250 | néšajyn |
| English | eng-000 | somebody’s |
| Esperanto | epo-000 | ies |
| Esperanto | epo-000 | onia |
| suomi | fin-000 | jonkun |
| Српскохрватски | hbs-000 | нечији |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nečiji |
| italiano | ita-000 | di qualcuno |
| Farsi | pes-002 | mâl kasi |
| polski | pol-000 | czyjś |
| русский | rus-000 | че́й-то |
| русский | rus-000 | чей-нибудь |
| русский | rus-000 | чей-то |
| slovenčina | slk-000 | niečia |
| slovenčina | slk-000 | niečie |
| slovenčina | slk-000 | niečí |
| українська | ukr-000 | чийсь |