| русский | rus-000 |
| государыня | |
| беларуская | bel-000 | гасударыня |
| čeština | ces-000 | panovnice |
| čeština | ces-000 | vladařka |
| 普通话 | cmn-000 | 国母 |
| 普通话 | cmn-000 | 大家 |
| 普通话 | cmn-000 | 女王 |
| 普通话 | cmn-000 | 王后 |
| 普通话 | cmn-000 | 邑君 |
| 國語 | cmn-001 | 國母 |
| 國語 | cmn-001 | 大家 |
| 國語 | cmn-001 | 女王 |
| 國語 | cmn-001 | 王后 |
| 國語 | cmn-001 | 邑君 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàjiā |
| Hànyǔ | cmn-003 | guómǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚwáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wánghòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìjūn |
| suomi | fin-000 | keisarinna |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | souveraine |
| italiano | ita-000 | signora |
| italiano | ita-000 | sovrana |
| latviešu | lvs-000 | kundze |
| latviešu | lvs-000 | valdniece |
| latviešu | lvs-000 | valdnieka sieva |
| Nederlands | nld-000 | vorstin |
| русский | rus-000 | императрица |
| русский | rus-000 | королева |
| русский | rus-000 | мать императора |
| русский | rus-000 | царица |
| Türkçe | tur-000 | hükümdar |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng hậu |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng thượng |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tậu bệ hạ |