| русский | rus-000 |
| обнадёживать | |
| беларуская | bel-000 | абнадзейваць |
| български | bul-000 | вдъхвам увереност |
| čeština | ces-000 | dávat naděje |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat naděje |
| 普通话 | cmn-000 | 安慰 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | işandırmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ишандырмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnung machen |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| English | eng-000 | assure |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | give hope |
| English | eng-000 | raise hopes |
| suomi | fin-000 | varmistaa |
| français | fra-000 | donner de l’espoir |
| français | fra-000 | donner l’assurance |
| français | fra-000 | rassurer |
| magyar | hun-000 | biztosít |
| Nederlands | nld-000 | geruststellen |
| Nederlands | nld-000 | hoop geven |
| Nederlands | nld-000 | verzekeren |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕ фидар кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕтӕ ӕвӕрын |
| polski | pol-000 | upewnić |
| русский | rus-000 | обещать |
| русский | rus-000 | обнадёжить |
| русский | rus-000 | сулить |
| español | spa-000 | asegurar |
| хальмг келн | xal-000 | ицүлх |
| хальмг келн | xal-000 | лавлулх |
| хальмг келн | xal-000 | меңсүлх |
| хальмг келн | xal-000 | өңгәлһх |