| Deutsch | deu-000 |
| ermutigen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanmoedig |
| Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
| العربية | arb-000 | سَلَّى |
| العربية | arb-000 | شجع |
| العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
| العربية | arb-000 | عَزَّى |
| العربية | arb-000 | وَاسَى |
| Romániço | art-013 | coragizer |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kurajisi |
| башҡорт теле | bak-000 | дәртләндереү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыҡһындырыу |
| беларуская | bel-000 | заахвочваць |
| беларуская | bel-000 | падтрымліваць |
| brezhoneg | bre-000 | kalonekaat |
| български | bul-000 | насърчавам |
| български | bul-000 | ободрявам |
| български | bul-000 | окуражавам |
| български | bul-000 | подбуждам |
| български | bul-000 | подстрекавам |
| български | bul-000 | поощрявам |
| български | bul-000 | успокоявам |
| български | bul-000 | утешавам |
| català | cat-000 | alenar |
| català | cat-000 | animar |
| català | cat-000 | embravir |
| català | cat-000 | excitar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ingkárids |
| čeština | ces-000 | motivovat |
| čeština | ces-000 | podněcovat |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat |
| čeština | ces-000 | povznést |
| 普通话 | cmn-000 | 令人鼓舞 |
| 普通话 | cmn-000 | 促使 |
| 普通话 | cmn-000 | 俫 |
| 普通话 | cmn-000 | 励 |
| 普通话 | cmn-000 | 勉励 |
| 普通话 | cmn-000 | 安慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 提倡 |
| 普通话 | cmn-000 | 激励 |
| 普通话 | cmn-000 | 煽动 |
| 普通话 | cmn-000 | 钊 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
| 國語 | cmn-001 | 令人鼓舞 |
| 國語 | cmn-001 | 促使 |
| 國語 | cmn-001 | 倈 |
| 國語 | cmn-001 | 勉勵 |
| 國語 | cmn-001 | 勵 |
| 國語 | cmn-001 | 安慰 |
| 國語 | cmn-001 | 寬慰 |
| 國語 | cmn-001 | 提倡 |
| 國語 | cmn-001 | 激勵 |
| 國語 | cmn-001 | 煽動 |
| 國語 | cmn-001 | 釗 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling4 ren2 gu3 wu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian3 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao1 |
| Cymraeg | cym-000 | gwroli |
| dansk | dan-000 | opmuntre |
| dansk | dan-000 | oprøre |
| Deutsch | deu-000 | Antrieb geben |
| Deutsch | deu-000 | Kraft geben |
| Deutsch | deu-000 | Mut machen |
| Deutsch | deu-000 | Trost spenden |
| Deutsch | deu-000 | anfachen |
| Deutsch | deu-000 | anfeuern |
| Deutsch | deu-000 | animieren |
| Deutsch | deu-000 | ankurbeln |
| Deutsch | deu-000 | anregen |
| Deutsch | deu-000 | anreizen |
| Deutsch | deu-000 | anspornen |
| Deutsch | deu-000 | anstacheln |
| Deutsch | deu-000 | anstiften |
| Deutsch | deu-000 | atmen |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | aufhetzen |
| Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
| Deutsch | deu-000 | aufregen |
| Deutsch | deu-000 | aufreizen |
| Deutsch | deu-000 | aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | beflügeln |
| Deutsch | deu-000 | begeistern |
| Deutsch | deu-000 | beleben |
| Deutsch | deu-000 | beseelen |
| Deutsch | deu-000 | bestärken |
| Deutsch | deu-000 | bringen |
| Deutsch | deu-000 | erbittern |
| Deutsch | deu-000 | erheitern |
| Deutsch | deu-000 | ermannen |
| Deutsch | deu-000 | ermuntern |
| Deutsch | deu-000 | erregen |
| Deutsch | deu-000 | erzürnen |
| Deutsch | deu-000 | festigen |
| Deutsch | deu-000 | fördern |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| Deutsch | deu-000 | inspirieren |
| Deutsch | deu-000 | motivieren |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | schüren |
| Deutsch | deu-000 | sich kümmern um |
| Deutsch | deu-000 | stimulieren |
| Deutsch | deu-000 | stärken |
| Deutsch | deu-000 | trösten |
| Deutsch | deu-000 | unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | unterstützen |
| Deutsch | deu-000 | verstärken |
| Deutsch | deu-000 | zwingen |
| Deutsch | deu-000 | ärgern |
| eesti | ekk-000 | ergutama |
| eesti | ekk-000 | julgustama |
| eesti | ekk-000 | õhutama |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
| English | eng-000 | abet |
| English | eng-000 | agitate |
| English | eng-000 | anger |
| English | eng-000 | arouse |
| English | eng-000 | bear up |
| English | eng-000 | bear up against |
| English | eng-000 | boost up |
| English | eng-000 | buoy up |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | cheer up |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | console |
| English | eng-000 | consolidate |
| English | eng-000 | elate |
| English | eng-000 | embolden |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | enforce |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | enrage |
| English | eng-000 | exasperate |
| English | eng-000 | excite |
| English | eng-000 | exercise |
| English | eng-000 | get angry |
| English | eng-000 | give courage to |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | hearted |
| English | eng-000 | hearten |
| English | eng-000 | incense |
| English | eng-000 | incite |
| English | eng-000 | inspire |
| English | eng-000 | inspirit |
| English | eng-000 | pep up |
| English | eng-000 | prod |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | reassure |
| English | eng-000 | rile |
| English | eng-000 | rouse |
| English | eng-000 | stimulate |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | stir up |
| English | eng-000 | strengthen |
| English | eng-000 | take care of |
| English | eng-000 | tintillate |
| English | eng-000 | titillate |
| English | eng-000 | tousle |
| English | eng-000 | train |
| English | eng-000 | under |
| English | eng-000 | work up |
| Esperanto | epo-000 | aŭdacigi |
| Esperanto | epo-000 | aŭdaciĝi |
| Esperanto | epo-000 | eksciti |
| Esperanto | epo-000 | hirtigi |
| Esperanto | epo-000 | kolerigi |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| føroyskt | fao-000 | øsa |
| suomi | fin-000 | avustaa |
| suomi | fin-000 | ilahduttaa |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | lohduttaa |
| suomi | fin-000 | mukava |
| suomi | fin-000 | piristää |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | yllyttää |
| suomi | fin-000 | ärsyttää |
| français | fra-000 | consoler |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | donner du courage à |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | endurcir |
| français | fra-000 | enhardir |
| français | fra-000 | exciter |
| français | fra-000 | hérisser |
| français | fra-000 | prendre soin de |
| français | fra-000 | remonter le moral |
| français | fra-000 | reprendre courage |
| français | fra-000 | réconforter |
| français | fra-000 | stimuler |
| Frysk | fry-000 | oanfiterje |
| Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
| Frysk | fry-000 | oantreastgje |
| Frysk | fry-000 | treastgje |
| lenghe furlane | fur-000 | incoragî |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακελεύομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέλομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παροξύνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνακαλέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐποτρύνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄρνυμι |
| עברית מקראית | hbo-000 | נחם |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | junačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabrivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабривати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | храбрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јуначити |
| עברית | heb-000 | עודד |
| עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
| hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
| hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
| magyar | hun-000 | biztat |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | bátorít |
| magyar | hun-000 | felbátorodik |
| magyar | hun-000 | felbátorít |
| magyar | hun-000 | új erõt ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրտ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սփոփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
| Ido | ido-000 | joyigar |
| Ido | ido-000 | kurajigar |
| Ido | ido-000 | stimular |
| Glosa | igs-001 | inkoragio |
| interlingua | ina-000 | adjutar |
| interlingua | ina-000 | incitar |
| interlingua | ina-000 | incoragiar |
| interlingua | ina-000 | incorariar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi rangsangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
| italiano | ita-000 | agitare |
| italiano | ita-000 | animare |
| italiano | ita-000 | consolare |
| italiano | ita-000 | consolidare |
| italiano | ita-000 | dare animo |
| italiano | ita-000 | dare forza |
| italiano | ita-000 | dare forze |
| italiano | ita-000 | dare vigore |
| italiano | ita-000 | enfatizzare |
| italiano | ita-000 | favoreggiare |
| italiano | ita-000 | fortificare |
| italiano | ita-000 | incentivare |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| italiano | ita-000 | indurire |
| italiano | ita-000 | inspirare |
| italiano | ita-000 | irrobustire |
| italiano | ita-000 | istigare |
| italiano | ita-000 | occuparsi di |
| italiano | ita-000 | rafforzare |
| italiano | ita-000 | rinvigorire |
| italiano | ita-000 | stimolare |
| italiano | ita-000 | tonificare |
| 日本語 | jpn-000 | はげます |
| 日本語 | jpn-000 | 元気づける |
| 日本語 | jpn-000 | 元気を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 元気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 力付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 力尽ける |
| 日本語 | jpn-000 | 励ます |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 慰める |
| 日本語 | jpn-000 | 煽動する |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| ქართული | kat-000 | გამხნევება |
| ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
| ქართული | kat-000 | წახალისება |
| қазақ | kaz-000 | көтермелеу |
| қазақ | kaz-000 | мадақтау |
| қазақ | kaz-000 | ынталандыру |
| 한국어 | kor-000 | 격려 |
| 한국어 | kor-000 | 격려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 대담하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를 북돋우다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를주다 |
| къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн алмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | иштагьландырмакъ |
| Ladino | lad-001 | enkorajar |
| latine | lat-000 | adhortor |
| latine | lat-000 | alloquor |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | cogo |
| latine | lat-000 | concito |
| latine | lat-000 | corrōborō |
| latine | lat-000 | excito |
| latine | lat-000 | exhortor |
| latine | lat-000 | exstimulo |
| latine | lat-000 | hortor |
| latine | lat-000 | incito |
| latine | lat-000 | stimulo |
| lietuvių | lit-000 | drąsinti |
| lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
| lietuvių | lit-000 | skatinti |
| latviešu | lvs-000 | pamudināt |
| latviešu | lvs-000 | veicināt |
| мокшень кяль | mdf-000 | каземс |
| мокшень кяль | mdf-000 | шнамс |
| teny malagasy | mlg-000 | mampirisika |
| reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatītina |
| эрзянь кель | myv-000 | каземс |
| эрзянь кель | myv-000 | шнамс |
| Nederlands | nld-000 | aandrijven |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | aanvuren |
| Nederlands | nld-000 | aanwakkeren |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
| Nederlands | nld-000 | bijstaan in |
| Nederlands | nld-000 | comfort |
| Nederlands | nld-000 | kwaad maken |
| Nederlands | nld-000 | op stang jagen |
| Nederlands | nld-000 | ophitsen |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| Nederlands | nld-000 | opzetten |
| Nederlands | nld-000 | prikkelen |
| Nederlands | nld-000 | rechtop zetten |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | stimuleren |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | troosten |
| Nederlands | nld-000 | verhitten |
| Nederlands | nld-000 | vertoornen |
| Nederlands | nld-000 | werken op |
| bokmål | nob-000 | hjelpe |
| bokmål | nob-000 | oppmuntre |
| bokmål | nob-000 | tilskynde |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | разæнгард кæнын |
| Papiamentu | pap-000 | apoyá |
| فارسی | pes-000 | همدستی کردن |
| polski | pol-000 | dopingować |
| polski | pol-000 | pobudzać |
| polski | pol-000 | popierać |
| polski | pol-000 | rozgniewać |
| polski | pol-000 | rozweselić |
| polski | pol-000 | wspierać |
| polski | pol-000 | zachęcać |
| português | por-000 | acirrar |
| português | por-000 | aguilhoar |
| português | por-000 | aguçar |
| português | por-000 | ajudar |
| português | por-000 | alentar |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | atiçar |
| português | por-000 | confortar |
| português | por-000 | dar coragem |
| português | por-000 | despentear |
| português | por-000 | elevar |
| português | por-000 | encorajar |
| português | por-000 | eriçar |
| português | por-000 | estimular |
| português | por-000 | excitar |
| português | por-000 | incentivar |
| português | por-000 | incitar |
| português | por-000 | inflamar |
| português | por-000 | instigar |
| português | por-000 | reconfortar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sinchiyachina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kallpachay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sinchiyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | sonqochay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kallpachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sinchiyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kallpachay |
| Chanka rimay | quy-000 | sinchiyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | sunquchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sonqochay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sunquchay |
| Impapura | qvi-000 | sinchiyachina |
| română | ron-000 | excita |
| română | ron-000 | stimula |
| română | ron-000 | îmbărbăta |
| română | ron-000 | încuraja |
| română | ron-000 | însufleți |
| limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
| limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
| русский | rus-000 | бодрить |
| русский | rus-000 | взбадривать |
| русский | rus-000 | взбодрить |
| русский | rus-000 | возбушдать |
| русский | rus-000 | воодушеви́ть |
| русский | rus-000 | воодушевить |
| русский | rus-000 | воодушевля́ть |
| русский | rus-000 | воодушевлять |
| русский | rus-000 | нау́ськивать |
| русский | rus-000 | обнадёживать |
| русский | rus-000 | обнадёжить |
| русский | rus-000 | обо́дрить |
| русский | rus-000 | ободри́ть |
| русский | rus-000 | ободрить |
| русский | rus-000 | ободря́ть |
| русский | rus-000 | ободрять |
| русский | rus-000 | побужда́ть |
| русский | rus-000 | подбадривать |
| русский | rus-000 | подбива́ть |
| русский | rus-000 | подбодрить |
| русский | rus-000 | подбодрять |
| русский | rus-000 | подгова́ривать |
| русский | rus-000 | подгоня́ть |
| русский | rus-000 | подстрека́ть |
| русский | rus-000 | поощри́ть |
| русский | rus-000 | поощрить |
| русский | rus-000 | поощря́ть |
| русский | rus-000 | поощрять |
| русский | rus-000 | развесели́ть |
| русский | rus-000 | успока́ивать |
| русский | rus-000 | успоко́ить |
| русский | rus-000 | уте́шить |
| русский | rus-000 | утеша́ть |
| russkij | rus-001 | obodrját' |
| russkij | rus-001 | vooduševlját' |
| саха тыла | sah-000 | биһирээ |
| саха тыла | sah-000 | көҕүлээ |
| саха тыла | sah-000 | хайҕаа |
| slovenčina | slk-000 | posmeľovať |
| slovenčina | slk-000 | uteší |
| slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
| español | spa-000 | aguijar |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | avalorar |
| español | spa-000 | ayudar |
| español | spa-000 | confortar |
| español | spa-000 | consolar |
| español | spa-000 | consolidar |
| español | spa-000 | dar fuerza |
| español | spa-000 | dar fuerzas |
| español | spa-000 | dar vigor |
| español | spa-000 | dar ánimo |
| español | spa-000 | encariñar |
| español | spa-000 | endurecer |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | envalentonar |
| español | spa-000 | esforzar |
| español | spa-000 | estimular |
| español | spa-000 | excitar |
| español | spa-000 | fortalecer |
| español | spa-000 | fortificar |
| español | spa-000 | incentivar |
| español | spa-000 | incitar |
| español | spa-000 | inspirar |
| español | spa-000 | ocuparse de |
| español | spa-000 | reforzar |
| español | spa-000 | robustecer |
| español | spa-000 | tonificar |
| español | spa-000 | vigorizar |
| shqip | sqi-000 | inkurajoj |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oanmoedigje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oantreastgje |
| svenska | swe-000 | bistå |
| svenska | swe-000 | inge mod |
| svenska | swe-000 | medverka |
| svenska | swe-000 | muntra upp |
| svenska | swe-000 | uppmuntra |
| svenska | swe-000 | uppreta |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мукофот додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шавқманд кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳавасманд кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้าขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความมั่นใจ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | tungHaʼ |
| türkmençe | tuk-000 | höweslen-dirmek |
| türkmençe | tuk-000 | sylag bermek |
| türkmençe | tuk-000 | sylaglamak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | moral vermek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| Türkçe | tur-000 | özendirmek |
| українська | ukr-000 | заохочувати |
| українська | ukr-000 | підбадьорити |
| українська | ukr-000 | підбадьорте |
| українська | ukr-000 | підбадьорювати |
| українська | ukr-000 | підохочувати |
| tiếng Việt | vie-000 | khích |
| tiếng Việt | vie-000 | xúi bẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | xúi giục |
| хальмг келн | xal-000 | төвкнүлх |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמוטיקן |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמונטערן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | truliza |