| русский | rus-000 |
| отставший | |
| Universal Networking Language | art-253 | straggler(icl>dawdler>thing) |
| беларуская | bel-000 | адстаўшы |
| čeština | ces-000 | zanedbaný |
| 普通话 | cmn-000 | 掉伍者 |
| 普通话 | cmn-000 | 未兜儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 老末儿 |
| 國語 | cmn-001 | 掉伍者 |
| 國語 | cmn-001 | 未兜兒 |
| 國語 | cmn-001 | 老末兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàowǔzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎomōr |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòdōur |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qopuq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къопукъ |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| English | eng-000 | high and dry |
| English | eng-000 | straggler |
| français | fra-000 | traînard |
| עברית | heb-000 | מדולדל |
| עברית | heb-000 | מפוזר |
| íslenska | isl-000 | strandaglópur |
| 한국어 | kor-000 | 낙오자 |
| дыгуронау | oss-001 | байзайӕг |
| русский | rus-000 | в хвосте |
| русский | rus-000 | заблудившийся |
| русский | rus-000 | отломанный |
| русский | rus-000 | отставшее судно |
| русский | rus-000 | отсталый |
| русский | rus-000 | отстающий |
| русский | rus-000 | последний |
| хальмг келн | xal-000 | алдрсн |
| хальмг келн | xal-000 | хоцрсн |