| русский | rus-000 |
| разрыдаться | |
| беларуская | bel-000 | разрыдацца |
| čeština | ces-000 | rozeštkat se |
| čeština | ces-000 | rozplakat se |
| čeština | ces-000 | rozvzlykat se |
| čeština | ces-000 | usedavě se rozplakat |
| Deutsch | deu-000 | in Tränen ausgebrochen'' |
| Deutsch | deu-000 | in lautes Schluchzen ausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | losschluchzen |
| English | eng-000 | begin to sob |
| English | eng-000 | break/burst into tears |
| suomi | fin-000 | pillahtaa itkuun |
| français | fra-000 | éclater en sanglots |
| italiano | ita-000 | prorompere in singhiozzi |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き崩れる |
| にほんご | jpn-002 | なきくずれる |
| нихонго | jpn-153 | накйкудзурэру |
| latviešu | lvs-000 | izplūst asarās |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныбогъ-богъ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныййе-гъе кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныккӕуын |
| русский | rus-000 | залиться слезами |
| русский | rus-000 | заплакать |
| русский | rus-000 | расплакаться |
| tiếng Việt | vie-000 | khóc nức nở |